TARA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

tara [ˈtara] ΟΥΣ θηλ

1. tara ΕΜΠΌΡ:

tara: tare

fare la tara: to tare

2. tara ΙΑΤΡ:

tara: taint

tare ereditarie: hereditary taints

3. tara (magagna):

tara: defect

tara: blemish

tara: flaw

le tare di una società: the defects of a society

bisogna fare la tara alle cose che dice: you must take what he says with a grain of salt

tarare [taˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tarare ΕΜΠΌΡ:

tarare merce: to tare

2. tarare ΤΕΧΝΟΛ:

tarare strumento di misura: to calibrate

tarare la propria velocità su quella di qn: to adjust one's speed to sb's

originario (innato) tara, stato, virtù, deformazione: original

registrare, tarare una bilancia: to calibrate the scales

αγγλικά

ιταλικά

tare: tara θηλ

tare: fare la tara a, tarare

taint (of insanity): tara θηλ

calibrate: tarare

why don't we invite Tara along?: perché non invitiamo Tara a venire con noi?

ιταλικά

αγγλικά

tara [ˈta:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. tara (peso):

tara: tare

2. tara (malattia):

tara: defect

tara ereditaria: hereditary defect

3. tara οικ (difetto):

tara: flaw

tarare [ta·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tarare (recipiente):

tarare: to tare

2. tarare (strumento):

tarare: to calibrate

αγγλικά

ιταλικά

tare: tara θηλ

Presente
io	taro
tu	tari
lui/lei/Lei	tara
noi	tariamo
voi	tarate
loro	tarano

Imperfetto
io	taravo
tu	taravi
lui/lei/Lei	tarava
noi	taravamo
voi	taravate
loro	taravano

Passato remoto
io	tarai
tu	tarasti
lui/lei/Lei	tarò
noi	tarammo
voi	taraste
loro	tararono

Futuro semplice
io	tarerò
tu	tarerai
lui/lei/Lei	tarerà
noi	tareremo
voi	tarerete
loro	tareranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tara ereditaria: hereditary defect

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alfonso è stato sempre molto legato non soltanto alla propria famiglia originaria, ma anche a quelle del fratello e delle sorelle.

it.wikipedia.org

I danni furono riparati alla fine della guerra recuperando quanto più possibile il materiale originario.

it.wikipedia.org

Si tratta di un prodotto, originario della cucina napoletana e della cucina pugliese.

it.wikipedia.org

Dei due, uno è stato riportato alle condizioni originarie mentre l'altro è in fase di restauro.

it.wikipedia.org

Dove ll è il comando ridefinito e ls -l il comando originario.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tara" σε άλλες γλώσσες