στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. anniversario <πλ anniversari, anniversarie> [anniverˈsarjo, ri, rje] ΕΠΊΘ
- anniversario
-
II. anniversario <πλ anniversari, anniversarie> [anniverˈsarjo, ri, rje] ΟΥΣ αρσ
1. anniversario (ricorrenza):
2. anniversario (compleanno):
- anniversario σπάνιο
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- venticinquesimo anniversario αρσ
-
- anniversario αρσ (of di)
-
- quinto anniversario
-
- cinquecentesimo anniversario αρσ
-
- cinquantesimo anniversario αρσ
-
- sessantesimo anniversario αρσ
-
- anniversario αρσ
- jubilee year
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
anniversario (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ
- anniversario (-a)
-
anniversario <-i> [an·ni·ver·ˈsa:·rio] ΟΥΣ αρσ (ricorrenza)
- anniversario
-
- anniversario di matrimonio
-
- Anniversario [o Festa] della Liberazione
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- anniversario αρσ
-
- anniversario αρσ
-
- anniversario della scoperta dell'America
- to mark the 10th anniversary
-
-
- Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- anniversario di matrimonio
- Anniversario [o Festa] della Liberazione
- Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
È l'ottavo anniversario dell'esplosione dell'impianto e ha in programma di ricordare suo padre con Melissa.
it.wikipedia.org Altri sono in vacanza sull'isola per la luna di miele, altri ancora festeggiano l'anniversario.
it.wikipedia.org La sua festa liturgica venne fissata per l'anniversario della morte, il 25 agosto.
it.wikipedia.org Cecchini decide di mettersi a dieta per riuscire a entrare nell'alta uniforme del matrimonio, in occasione del 25º anniversario di matrimonio.
it.wikipedia.org Nel 2010, in occasione del 200º anniversario della sua nascita, è stata coniata dalla zecca italiana una moneta da 2 euro commemorativa che lo raffigura.
it.wikipedia.org