ANNICHILIRE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. annichilire [annikiˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annichilire (annichilare):

annichilire

to destroy

annichilire sforzi, speranze

to shatter

annichilire effetto, risultati

to cancel out

2. annichilire (abbattere):

annichilire dolore, notizia:

to crush

annichilire sforzo, fatica:

to exhaust

la notizia mi ha annichilito

I was shattered or devastated when I heard the news

II. annichilirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annichilirsi (annichilarsi):

annichilirsi speranze, sogni:

to be shattered

2. annichilirsi (umiliarsi):

annichilirsi

to grovel

στο λεξικό PONS

I. annichilare [an·ni·ki·ˈla:·re], annichilire [an·ni·ki·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annichilare (annientare):

annichilare

to annihilate

2. annichilare (prostrare: persona):

annichilare

to destroy

II. annichilare [an·ni·ki·ˈla:·re], annichilire [an·ni·ki·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annichilare annichilarsi:

annichilarsi

to be destroyed

Presente

io	annichilisco
tu	annichilisci
lui/lei/Lei	annichilisce
noi	annichiliamo
voi	annichilite
loro	annichiliscono

Imperfetto

io	annichilivo
tu	annichilivi
lui/lei/Lei	annichiliva
noi	annichilivamo
voi	annichilivate
loro	annichilivano

Passato remoto

io	annichilii
tu	annichilisti
lui/lei/Lei	annichilì
noi	annichilimmo
voi	annichiliste
loro	annichilirono

Futuro semplice

io	annichilirò
tu	annichilirai
lui/lei/Lei	annichilirà
noi	annichiliremo
voi	annichilirete
loro	annichiliranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questo sarà una delle colpe maggiori imputategli dalla critica, specialmente da quella sciovinista francese, accusando l'opera di annichilire il mito antinealiano con una truffa ai danni del pubblico.

it.wikipedia.org

Lo scopo finale è sempre quello di annichilire ogni forma di vita sul pianeta, sia superficiale che eventualmente trincerata nella crosta del pianeta.

it.wikipedia.org