ANNICHILITO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. annichilito [annikiˈlito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

annichilito → annichilire

II. annichilito [annikiˈlito] ΕΠΊΘ

1. annichilito (distrutto):

annichilito

annihilated

annichilito

devastated

2. annichilito (stupefatto):

annichilito

dumbfounded

annichilito

astonished

avere lo sguardo annichilito

to look dumbfounded

essere annichilito da qc

to be crushed by sth

I. annichilire [annikiˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annichilire (annichilare):

annichilire

to destroy

annichilire sforzi, speranze

to shatter

annichilire effetto, risultati

to cancel out

2. annichilire (abbattere):

annichilire dolore, notizia:

to crush

annichilire sforzo, fatica:

to exhaust

la notizia mi ha annichilito

I was shattered or devastated when I heard the news

II. annichilirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annichilirsi (annichilarsi):

annichilirsi speranze, sogni:

to be shattered

2. annichilirsi (umiliarsi):

annichilirsi

to grovel

I. annichilire [annikiˈlire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annichilire (annichilare):

annichilire

to destroy

annichilire sforzi, speranze

to shatter

annichilire effetto, risultati

to cancel out

2. annichilire (abbattere):

annichilire dolore, notizia:

to crush

annichilire sforzo, fatica:

to exhaust

la notizia mi ha annichilito

I was shattered or devastated when I heard the news

II. annichilirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annichilirsi (annichilarsi):

annichilirsi speranze, sogni:

to be shattered

2. annichilirsi (umiliarsi):

annichilirsi

to grovel

αγγλικά

ιταλικά

to be crushed by sorrow, tragedy

essere annichilito or schiantato da

I was overcome when I heard the news

la notizia mi ha annichilito

στο λεξικό PONS

I. annichilare [an·ni·ki·ˈla:·re], annichilire [an·ni·ki·ˈli:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annichilare (annientare):

annichilare

to annihilate

2. annichilare (prostrare: persona):

annichilare

to destroy

II. annichilare [an·ni·ki·ˈla:·re], annichilire [an·ni·ki·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

annichilare annichilarsi:

annichilarsi

to be destroyed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questo sarà una delle colpe maggiori imputategli dalla critica, specialmente da quella sciovinista francese, accusando l'opera di annichilire il mito antinealiano con una truffa ai danni del pubblico.

it.wikipedia.org

Lo scopo finale è sempre quello di annichilire ogni forma di vita sul pianeta, sia superficiale che eventualmente trincerata nella crosta del pianeta.

it.wikipedia.org