Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
uninversione
tanto … como
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
sia ΣΎΝΔ
sia … sia (o che)
tanto … como
sia che ti piaccia o no
tanto si te gusta como si no
I. essere ΡΉΜΑ intr
1. essere:
essere
ser
chi è?
¿quién es?
sarebbe meglio/peggio
sería mejor/peor
2. essere (provenire):
essere
ser
essere di
ser de
lei è di Roma
(ella) es de Roma
3. essere (stato in luogo):
essere
estar
sono in giardino
estoy en el jardín
era disteso sul letto
estaba tumbado en la cama
ci siamo!
¡hemos llegado!
ci siamo! fig
¡ya está!
4. essere (qualità):
essere
ser
è intelligente e simpatica
es inteligente y simpática
5. essere (condizione):
essere
estar
è stanco e arrabiato
está cansado y enfadado
sei stato bravo
lo has hecho muy bien
6. essere (appartenere):
essere
ser
essere di qn
ser de alg
è di mio padre
es de mi padre
7. essere (materiale):
essere
ser
è di plastica
es de plástico
8. essere (ora):
essere
ser
sono le due
son las dos
9. essere (giorno, stagione):
essere
ser
oggi è lunedì
hoy es lunes
10. essere (forma passiva):
essere
ser
la casa fu costruita nel 1920
la casa fue construida en 1920
ιδιωτισμοί:
sarà
¡será como tú dices!
se fossi in te
yo en tu lugar
II. essere ΡΉΜΑ aus
essere
haber
è andata a casa
se ha ido a casa
essere ΟΥΣ αρσ
essere
ser m
l’essere umano
el ser humano
porre in essere qc
llevar a cabo a/c, realizar a/c
sei un essere spregevole!
¡eres un ser despreciable!
essere contento di fare qc
estar contento de hacer a/c
sono contenta che tu sia venuta
me alegro de que hayas venido
dovunque tu sia
dondequiera que estés
comunque sia …
de todos modos …
essere costipato (con stitichezza)
estar estreñido
essere costipato (con raffreddore)
estar constipado
essere soprappensiero
estar pensativo
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
alegrarse
essere contento, -a [de…|di…]
me alegro de que hayas venido
mi fa piacere che tu sia venuto
parece que fue ayer
sembra che sia stato ieri
Presente
iosono
tusei
lui/lei/Leiè
noisiamo
voisiete
lorosono
Imperfetto
ioero
tueri
lui/lei/Leiera
noieravamo
voieravate
loroerano
Passato remoto
iofui
tufosti
lui/lei/Leifu
noifummo
voifoste
lorofurono
Futuro semplice
iosarò
tusarai
lui/lei/Leisarà
noisaremo
voisarete
lorosaranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sia … sia (o che)
tanto … como
sia che ti piaccia o no
tanto si te gusta como si no
sia Luca che Daniela lavorano a Palermo (correlazione)
tanto Luca como Daniela trabajan en Palermo
dicono che sia vero
dicen que es verdad
sono contenta che tu sia venuta
me alegro de que hayas venido
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La fine dell'impero non coincise dovunque con la fine della storia ittita.
it.wikipedia.org
Ebbene, è dovunque e da nessuna parte, come il centro dell'infinito.
it.wikipedia.org
Tranne che nei boschi, si adatta dovunque, anche se predilige paludi, prati umidi, praterie e risaie.
it.wikipedia.org
Dovunque l'uomo si insedi, tende a conservare in vicinanza delle abitazioni, le comunità dei margini della foresta.
it.wikipedia.org
Ne risultò una vettura per la famiglia, specie per le famiglie numerose, in grado di portare i passeggeri dovunque, in tutto comfort.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά