PUSO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

ιταλικά

ιταλικά

puso [ˈpuso]

puso → poner

poner [poˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. poner:

poner (colocar) (a. ropa, anillo, CD, vídeo): mettere

pongamos que [+subj] fig: mettiamo che [+congv]

2. poner (sello etc):

poner: attaccare

3. poner (película, obra de teatro):

poner: dare

4. poner (nombre, tareas):

poner: dare

5. poner:

poner (adoptar) cara): fare

poner (esmero): impiegare

6. poner (escribir):

poner: scrivere

poner en el periódico: mettere sul giornale

¿qué pone el periódico?: che dice il giornale?

7. poner:

poner (conectar) RAD TV: accendere

poner AUTO (marcha): mettere

8. poner (huevos):

poner: fare, deporre

9. poner (en un juego):

poner: puntare

10. poner:

poner a alg TEL: passare qn [con…|a…]

11. poner (orden):

poner: fare

12. poner (con adjetivo):

poner: fare [+inf]

poner furioso/nervioso: far infuriare/innervosire

13. poner:

poner (anuncio): pubblicare

poner (telegrama): fare

14. poner (dinero):

poner: versare

15. poner (negocio):

poner: aprire

16. poner MED (inyección):

poner: fare

17. poner (mesa):

poner: apparecchiare

18. poner (piso):

poner: allestire

poner [poˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. poner:

poner (colocar) (a. ropa, anillo, CD, vídeo): mettere

pongamos que [+subj] fig: mettiamo che [+congv]

2. poner (sello etc):

poner: attaccare

3. poner (película, obra de teatro):

poner: dare

4. poner (nombre, tareas):

poner: dare

5. poner:

poner (adoptar) cara): fare

poner (esmero): impiegare

6. poner (escribir):

poner: scrivere

poner en el periódico: mettere sul giornale

¿qué pone el periódico?: che dice il giornale?

7. poner:

poner (conectar) RAD TV: accendere

poner AUTO (marcha): mettere

8. poner (huevos):

poner: fare, deporre

9. poner (en un juego):

poner: puntare

10. poner:

poner a alg TEL: passare qn [con…|a…]

11. poner (orden):

poner: fare

12. poner (con adjetivo):

poner: fare [+inf]

poner furioso/nervioso: far infuriare/innervosire

13. poner:

poner (anuncio): pubblicare

poner (telegrama): fare

14. poner (dinero):

poner: versare

15. poner (negocio):

poner: aprire

16. poner MED (inyección):

poner: fare

17. poner (mesa):

poner: apparecchiare

18. poner (piso):

poner: allestire

poner en evidencia (cosa): mettere in evidenza

poner en evidencia (persona): mettere in ridicolo

poner una multa

ιταλικά

ιταλικά

ισπανικά

ισπανικά

incerottare: poner esparadrapo

innervosire: poner nervioso

impomatare: poner pomada

apporre: poner

arrapare: poner cachondo volg

apparecchiare: poner

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se puso de mil colores: diventò di mille colori

poner entre la espada y la pared fig: mettere alle strette fig

echar (o poner) la zancadilla a alg: fare lo sgambetto a qn

echar (o poner) la zancadilla a alg fig: mettere i bastoni tra le ruote a qn

poner en (o llevar a la) práctica: mettere in pratica

poner la vista en alg/a/c fig: mettere gli occhi su qn/qc

poner a/c en boca de alg: mettere qc in bocca a qn

poner a alg como chupa de dómine fig: fare nero qn fig fam

mettere qc in comune (con qn): poner a/c en común (con alg)

mettere con le spalle al muro fig: poner entre la espada y la pared

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Debemos acorralar el delito y poner a los delincuentes a disposición de la justicia, expresó el gobernador.

www.lanueva.com

Es increíble el entusiasmo con que ciertos segmentos quieren poner al gato de despensero, al lobbista de gobernante.

guillermosalas.blogspot.com

Poner en sandwichera hasta que el pan se dore y el queso se derrita.

www.dateriles.com

Por la jugada que nos habían hecho, fuimos a quejarnos, y poner una reclamación, al centro informativo donde había telefoneado.

www.ataxiacanarias.com

Te digo neones por poner un ejemplo, pero será el mismo caso con cualquier pez de cardumen pequeño, como barbos cereza, arlequines etc..

foro.acuarios.es

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "puso" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά