Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Steifen
abbiamo fatto
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

hicimos [iˈθimos]

hicimos → hacer

hacer [aˈθɛr] ΡΉΜΑ trans

1. hacer:

hacer
fare
hacer que [+subj]
fare in modo che [+congv]
no hacer más que [+inf]
non fare altro che [+inf]
no hay nada que hacer
non c’è niente da fare
¡qué le vamos a hacer!
e che ci si può fare?

2. hacer:

hace calor/frío METEO
fa caldo/freddo
hace buen/mal tiempo
fa bel/brutto tempo

3. hacer:

hace tres días (tiempo)
tre giorni fa
desde hace un año
da un anno
hacía un año que …
era da un anno che …

4. hacer TEAT CIN (papel):

hacer
recitare

5. hacer (película etc):

hacer
dare

6. hacer:

hacer bien/mal (con avv)
fare bene/male

7. hacer:

hacer venir (con inf)
far venire
tener que hacer
aver da fare

8. hacer:

hacer de
lavorare come
hacer de (objeto)
servire per

9. hacer:

hacer como que [+ind] [or (o hacer como si [+subj])]
fare come se [+congv]

ιδιωτισμοί:

¿hace?
d’accordo?, o. k.?

hacer [aˈθɛr] ΡΉΜΑ trans

1. hacer:

hacer
fare
hacer que [+subj]
fare in modo che [+congv]
no hacer más que [+inf]
non fare altro che [+inf]
no hay nada que hacer
non c’è niente da fare
¡qué le vamos a hacer!
e che ci si può fare?

2. hacer:

hace calor/frío METEO
fa caldo/freddo
hace buen/mal tiempo
fa bel/brutto tempo

3. hacer:

hace tres días (tiempo)
tre giorni fa
desde hace un año
da un anno
hacía un año que …
era da un anno che …

4. hacer TEAT CIN (papel):

hacer
recitare

5. hacer (película etc):

hacer
dare

6. hacer:

hacer bien/mal (con avv)
fare bene/male

7. hacer:

hacer venir (con inf)
far venire
tener que hacer
aver da fare

8. hacer:

hacer de
lavorare come
hacer de (objeto)
servire per

9. hacer:

hacer como que [+ind] [or (o hacer como si [+subj])]
fare come se [+congv]

ιδιωτισμοί:

¿hace?
d’accordo?, o. k.?
hacer arrumacos
fare le coccole
hacer mella
fare impressione [en…|su…]
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
cliccare
hacer clic
cliccare su COMPUT
hacer clic en [or sobre]
intrallazzare
hacer chanchullos
scioperare
hacer huelga
frantumare
hacer añicos
fare zapping
hacer zapping
barare
hacer trampas

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hacer un corte de mangas a alg
mandare a fanculo qn volg
llevar (o hacer) la contra a alg fig
contraddire qn
contare di fare qc
pensar hacer a/c, tener intención de hacer a/c
non essere tenuto a fare qc
no estar obligado a hacer a/c
aiutare qn a fare qc
ayudar a alg a hacer a/c
avere l’avvertenza di fare qc
tomar la precaución de hacer a/c
indurre qn a fare qc
inducir a alg a hacer a/c
avere il dovere di fare qc
tener el deber de hacer a/c
togliersi il gusto di (fare) qc
quitarse el gusanillo de (hacer) a/c
non vedere l’ora di fare qc
desear hacer a/c, estar ansioso por hacer a/c

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El proyecto de ley fue aprobado por 81 votos a favor y dieciocho en contra.
desdeelaula.blogspot.com
Sin embargo, este surgimiento tiene un punto en contra.
pamdavinci.wordpress.com
Presión oncótica: es debida a las proteínas del plasma y actúa en contra de la filtración glomerular.
www.cienciaybiologia.com
El juego ilegal está considerado una actividad nociva y atentatoria contra la convivencia social.
eldiario.deljuego.com.ar
El fallecido impactó contra un quitamiedos y su coche se incendió con él dentro.
www.laopinion.es

Αναζήτηση στο λεξικό