Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laccertamento
quitarse
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

togliersi ΡΉΜΑ refl

1. togliersi (indumento):

togliersi
quitarse
togliersi il cappello/gli occhiali
quitarse el sombrero/las gafas
togliersi la vita
quitarse la vida
togliersi una voglia
satisfacer un deseo
togliersi qc dalla testa
quitarse a/c de la cabeza
togliersi la maschera fig
quitarse la máscara
togliersi un dente fig
sacarse una muela
togliersi un peso dallo stomaco fig
quitarse un peso de encima

2. togliersi (spostarsi):

togliersi
quitarse, correrse

ιδιωτισμοί:

togliersi dai piedi
quitarse de en medio

togliere ΡΉΜΑ trans

1. togliere:

togliere
quitar
togliere di mezzo
quitar de en medio
ciò non toglie che [+congv]
eso no quita para que [+subj]
tolgo il disturbo
con permiso, me retiro

2. togliere (dagli impicci):

togliere
sacar [da…|de…]
togliersi gli abiti di dosso
quitarse la ropa
togliersi un sassolino dalla scarpa fig
quitarse un peso de encima
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
darse el gustazo de
togliersi il capriccio di
descalzarse
togliersi le scarpe
quitarse
togliersi, levarsi
quitarse
togliersi di mezzo
quitarse a/c (o a alg) de encima
togliersi qc [or qn] dai piedi
quitarle a alg la careta fig
togliere la maschera a qn
quitarse la careta fig
togliersi la maschera
descatalogar
togliere dal catalogo
quitar de en medio
togliere di mezzo
quitarse de en medio
togliersi di mezzo
Presente
iomitolgo
tutitogli
lui/lei/Leisitoglie
noicitogliamo
voivitogliete
lorositolgono
Imperfetto
iomitoglievo
tutitoglievi
lui/lei/Leisitoglieva
noicitoglievamo
voivitoglievate
lorositoglievano
Passato remoto
iomitolsi
tutitogliesti
lui/lei/Leisitolse / toglié
noicitogliemmo
voivitoglieste
lorositolsero / toglierono
Futuro semplice
iomitoglierò
tutitoglierai
lui/lei/Leisitoglierà
noicitoglieremo
voivitoglierete
lorositoglieranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

togliersi gli abiti di dosso
quitarse la ropa
togliersi il pensiero (di qc)
olvidarse (de a/c), quitarse la preocupación (de a/c)
togliersi il cappello/gli occhiali
quitarse el sombrero/las gafas
togliersi qc dalla testa
quitarse a/c de la cabeza
togliersi la maschera fig
quitarse la máscara

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "togliersi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά