Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
arreglármelo
timely
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
oportuno (oportuna) ΕΠΊΘ
1. oportuno momento/visita/lluvia:
oportuno (oportuna)
timely
oportuno (oportuna)
opportune
llegó en el momento oportuno
she arrived at just the right moment o at a very opportune moment
2. oportuno (indicado, conveniente):
oportuno (oportuna)
appropriate
se tomarán las medidas que se estimen o consideren oportunas
appropriate measures will be taken
señaló que se llevarían a cabo las investigaciones oportunas
she indicated that the appropriate o necessary investigation would be carried out
sería oportuno avisarle
we ought to inform her
3. oportuno respuesta:
oportuno (oportuna)
appropriate
estuvo muy oportuno en el debate
what he said in the debate was very much to the point
¡vaya, hombre, tú siempre tan oportuno! ειρων
you can always be relied upon to show up at the wrong time/to put your foot in it
aviso oportuno, aviso de ocasión ΟΥΣ αρσ Μεξ
aviso oportuno → aviso clasificado
aviso clasificado ΟΥΣ αρσ
aviso clasificado
classified advertisement
la oportuna intervención policial impidió la consumación del atentado
the timely intervention of the police prevented the attack from being carried out
la oportuna intervención policial impidió la consumación del atentado
the timely intervention of the police prevented the attack from being perpetrated τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
opportune
oportuno
your intervention/arrival was most opportune
tu intervención/llegada fue de lo más oportuna
timely
oportuno
well-timed
oportuno
timeliness
lo oportuno
expedient
oportuno
felicitous
oportuno
apposite
oportuno
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
oportuno (-a) ΕΠΊΘ
1. oportuno (adecuado, apropiado):
oportuno (-a)
appropriate
es muy oportuno
it is just what was needed
en el momento oportuno
at the right moment
2. oportuno (propicio):
oportuno (-a)
opportune
3. oportuno (al caso):
oportuno (-a)
relevant
4. oportuno (permisible):
oportuno (-a)
permissible
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
felicitous
oportuno(-a)
opportune
oportuno, -a
well-timed
oportuno, -a
timely
oportuno, -a
to bide one's time
esperar el momento oportuno
that was perfect timing
ha sido el momento oportuno
seasonable
oportuno, -a
it is expedient to do sth
es oportuno hacer algo τυπικ
expedient measure
oportuno, -a
apt comment
oportuno, -a
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
oportuno (-a) [o·por·ˈtu·no, -a] ΕΠΊΘ
1. oportuno (adecuado, apropiado):
oportuno (-a)
appropriate
en el momento oportuno
at the right moment
2. oportuno (propicio):
oportuno (-a)
opportune
3. oportuno (al caso):
oportuno (-a)
relevant
4. oportuno (permisible):
oportuno (-a)
permissible
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
felicitous
oportuno, -a
opportune
oportuno, -a
well-timed
oportuno, -a
timely
oportuno, -a
to bide one's time
esperar el momento oportuno
that was perfect timing
ha sido el momento oportuno
seasonable
oportuno, -a
it is expedient to do sth
es oportuno hacer algo elev
expedient measure
oportuno, -a
the time is ripe for...
es el momento oportuno de...
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
lo estimó oportuno
he/she considered it appropriate
es muy oportuno
it is just what was needed
en el momento oportuno
at the right moment
this is the wrong time to ...
no es el momento oportuno para...
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Estimó que habrá faltante de harina y ello implicaría un inminente incremento del pan, sumando a que en el verano se consume menos panificado.
www.misionesonline.net
Entre ellos falta paracetamol en comprimidos, una medicación de uso corriente y básica, con un ingreso estimado también de entre quince y veinte días.
paginasdelsur.com.ar
Los diputados estiman que el mencionado campamento de refugiados sirve en realidad de cobertura a la realización de una operación militar secreta.
edicion4.com.ar
Por mi parte, estimo que ha quedado bien claro que ya no me queda nada más grande qué perder.
site.informadorpublico.com
Estimo que no se debe ser extremista en la información, antes que nada está de por medio la paz social.
cultural.argenpress.info

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "oportuna" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά