M N - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

M-N, m/n

M-N → moneda nacional

s. n. m.

s. n. m. → sobre el nivel de mar

I. M, m [ˈeme] ΟΥΣ θηλ

1. M (the letter):

M

M

M

m

2. M → mujer

M

female

II. M, m [ˈeme] ΟΥΣ αρσ

1. M → masculino

M

male

2. M → metro

M

meter αμερικ

M

metre βρετ

3. M → marzo

11-M (en España)

11 March (date of the 2005 Madrid bombings)

mujer ΟΥΣ θηλ

1. mujer:

mujer

woman

una clase de gimnasia para mujeres

a women's gymnastics class

las mujeres de la casa

the women of the house

tiene mucho carácter, es toda una mujer

she has a great personality, she's quite a woman!

tu hija ya es toda una mujercita

your daughter's a young woman already

es una mujer hecha y derecha

she's a grown woman

a esta mujer se le ocurre cada cosa

she o this woman has the most amazing ideas οικ

hacerse mujer ευφημ

to reach puberty

hacerse mujer ευφημ

to become a woman ευφημ

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

2. mujer (esposa):

mujer

wife

3. mujer esp. Ισπ (como apelativo):

¿se habrá ofendido? — ¡no, mujer!

do you think I've offended him — no, of course not

no te preocupes, mujer, ya verás como todo se arregla

don't worry, you'll see everything will be OK οικ

metro ΟΥΣ αρσ

1.1. metro (medida):

metro

meter αμερικ

metro

metre βρετ

metro cuadrado/cúbico

square/cubic meter

¿cuánto cuesta el metro de esta tela?

how much is this material per meter?

vender algo por metro(s)

to sell sth by the meter

los 100 metros vallas

the 100-meter hurdles

1.2. metro:

metro (cinta métrica)

tape measure

metro (regla)

ruler

2. metro ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

metro

subway αμερικ

metro

underground βρετ τυπικ

metro

tube βρετ

3. metro (en poesía):

metro

meter αμερικ

metro

metre βρετ

masculino² ΟΥΣ αρσ

masculino

masculine

masculino¹ (masculina) ΕΠΊΘ

1. masculino:

masculino (masculina) actitud/hormonas

male

masculino (masculina) mujer/aspecto

masculine

masculino (masculina) mujer/aspecto

manly

sexo: masculino

sex: male

una chica de cabello corto y ropas muy masculinas

a girl with short hair and very masculine clothes

diseñador de ropa masculina

men's fashion designer

diseñador de ropa masculina

designer of men's clothing

2. masculino género/forma:

masculino (masculina)

masculine

marzo ΟΥΣ αρσ

marzo para ejemplos ver

marzo

March

m² ΟΥΣ αρσ πλ

m2 → metros cuadrados

m2

square meters*

m2

m²

m³ ΟΥΣ αρσ πλ

m3 → metros cúbicos

m3

cubic meters*

m3

m³

m/g.

m/g. → mi giro

m/c.

1. m/c. → mi cargo

2. m/c. → mi cuenta

m/o.

m/o. → mi orden

m/l.

m/l. → mi letra

Ñ, ñ [ˈeɲe] ΟΥΣ θηλ

Ñ

the letter Ñ, ñ

n/c.

1. n/c. → nuestro cargo

2. n/c. → nuestra cuenta

n/l.

n/l. → nuestra letra

M, m ΟΥΣ θηλ

M

M, m

M de María

M for Mary βρετ

M de María

M for Mike αμερικ

ñ

ñ

The eñe is the trade mark of the Spanish alfabeto. Up until a few years ago the ‘ch’, — la che — (directly after the ‘c’) and the ‘ll’ — la elle — (after the ‘l’) were also part of the alphabet, as they are both independent sounds in their own right. This had to be changed, however, in order to internationalise the Spanish alphabet, i.e. bring it into line with other languages.

Ñ, ñ ΟΥΣ θηλ

Ñ

Ñ, ñ

N, n ΟΥΣ θηλ

N

N, n

N de Navarra

N for Nelly βρετ

N de Navarra

N for Nan αμερικ

M, m [ˈeme] ΟΥΣ θηλ

M

M, m

M de María

M as in Mike

ñ

Ñ, ñ [ˈe·ɲe] ΟΥΣ θηλ

Ñ

Ñ, ñ

N, n [ˈe·ne] ΟΥΣ θηλ

N

N, n

N de Navarra

N as in November

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El 6 de marzo de 2001 un juez declaró por primera vez la inconstitucionalidad de ambas leyes.

hijossalta.blogspot.com

Las mismas que me marcaron piso en marzo cuando decidí el comienzo de la compra.

www.cartafinanciera.com

Era el 8 de marzo y las manifestantes fueron atacadas por la policía.

labronca.blogspot.com

Videla explicó: nuestro objetivo (con el golpe del 24 de marzo de 1976) era disciplinar a una sociedad anarquizada.

sl24.com.ar

En agosto, la suba del dólar oficial llegó al 3 % y fue la mayor desde marzo de 2009.

www.ieco.clarin.com