DEPOSITE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. depositar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. depositar τυπικ (colocar):

depositar: to place

depositar: to put

depositar: to deposit τυπικ

“deposite las monedas en la ranura”: “place o deposit coins in slot”

depositó una corona en el monumento a los caídos: he placed o laid a wreath at the war memorial

1.2. depositar τυπικ (dejar):

depositar: to leave

depositar: to deposit τυπικ

“se ruega depositen las bolsas en la entrada”: “please leave all bags at the door”

depositaron las mercancías en un almacén: the goods were put into o placed in storage

1.3. depositar τυπικ (volcar) (depositar algo en algo/alg.):

tenía depositadas todas mis esperanzas en ese puesto/en él: I had pinned all my hopes on that job/on him

deposité en él toda mi confianza: I placed o put all my trust in him

depositó en él todo su cariño: she bestowed all her love on him

2. depositar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ dinero:

depositar: to deposit

depositar (en una cuenta corriente) λατινοαμερ: to pay in

depositó una fianza en favor del acusado: she stood bail for the accused

II. depositarse ΡΉΜΑ vpr

depositarse sustancia:

depositarse: to form a deposit

depositarse: to be deposited

deposite las monedas en la ranura: put the coins in the slot

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to repose sth in sb/sth: depositar algo en alguien/algo τυπικ

to repose trust in sb: depositar su (or mi etc.) confianza en alguien

pay in: depositar

to place reliance on sb: depositar su (or mi etc.) confianza en alguien

deposit load/packages: depositar

deposit silt/sediment: depositar

deposit: depositar

deposit: depositar

deposit (in bank account): depositar

lodge: depositar

to lodge sth with sb: depositar algo en manos de alguien

set down (emphatically): depositar

bank money/check: depositar ingresar (en el banco)

bond goods: depositar bajo fianza

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. depositar ΡΉΜΑ μεταβ

depositar: to put

depositar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: to deposit

depositar (cadáver): to lay out

depositar su confianza en alguien: to place one's trust in sb

II. depositar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

depositar depositarse:

depositarse: to settle

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

repose: depositar

lodge: depositar

bank: depositar

bond: depositar bajo fianza

deposit: depositar

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to put one's trust in sb: depositar la confianza de uno en alguien

to place one's faith in sb: depositar su confianza en alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. depositar [de·po·si·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

depositar: to put

depositar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: to deposit

depositar (cadáver): to lay out

depositar su confianza en alguien: to place one's trust in sb

II. depositar [de·po·si·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

depositar depositarse:

depositar: to settle

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

repose: depositar

misplace: depositar en quien no lo merece

lodge: depositar

to vest one's hopes in sb/sth: depositar sus esperanzas en alguien/algo

bank: depositar

bond: depositar bajo fianza

deposit: depositar

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to put one's trust in sb: depositar la confianza de uno en alguien

presente
yo	deposito
tú	depositas
él/ella/usted	deposita
nosotros/nosotras	depositamos
vosotros/vosotras	depositáis
ellos/ellas/ustedes	depositan

imperfecto
yo	depositaba
tú	depositabas
él/ella/usted	depositaba
nosotros/nosotras	depositábamos
vosotros/vosotras	depositabais
ellos/ellas/ustedes	depositaban

indefinido
yo	deposité
tú	depositaste
él/ella/usted	depositó
nosotros/nosotras	depositamos
vosotros/vosotras	depositasteis
ellos/ellas/ustedes	depositaron

futuro
yo	depositaré
tú	depositarás
él/ella/usted	depositará
nosotros/nosotras	depositaremos
vosotros/vosotras	depositaréis
ellos/ellas/ustedes	depositarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

depositar su confianza en alguien: to place one's trust in sb

to put one's trust in sb: depositar la confianza de uno en alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El calor evapora el agua depositado en los alimentos y posteriormente se vierte a la atmósfera.

www.labioguia.com

Mucha de esa gente ni siquiera intenta depositar por primera vez, y se pierde la linda experiencia de divertirse o vivir del poker.

www.nachoace.com

Es importante tomar agua, porque este ácido actúa como una esponja que atrapa el líquido y, como se deposita en la piel, rellena.

actualidadypolitica.com

Hay una diferencia entre depositar el poder en una persona y depositarlo en una asamblea.

www.saberderecho.com

Usted, como todo religioso, ha depositado sus esperanzas en una vida de ultratumba.

www.sjarre.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό