CARRIZO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

carrizo¹ ΟΥΣ αρσ

1. carrizo ΒΟΤ:

carrizo: giant reed

2. carrizo Ven οικ (nada):

nadie sabe un carrizo de lo que pasó: nobody has a clue what happened οικ

¿que hiciste el fin de semana? — un carrizo: what did you do this week end? — not a lot

del carrizo Ven οικ esta muchacha del carrizo no hace sino llorar: this darned girl does nothing but cry οικ

del carrizo Ven οικ esta muchacha del carrizo no hace sino llorar: this blasted girl does nothing but cry βρετ οικ

mandar a alg./ir al carrizo Ven οικ, más … que el carrizo Ven οικ esa gente es más sucia que el carrizo: those people are so filthy! οικ

estoy más triste que el carrizo con la noticia: I'm really cut up about the news οικ

infierno ΟΥΣ αρσ

1. infierno:

infierno: hell

¡vete al infierno! οικ: go to hell! αργκ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be out in the sticks οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be out in the Boonies αμερικ οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos οικ (en un lugar aislado): to be in the back of beyond οικ

estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos (en un lugar lejano): to be miles away

2. infierno (suplicio, sufrimiento):

un infierno: hell

su vida de casada se ha convertido en un infierno: her married life has become hell

3. infierno οικ (lugar):

infierno (ruidoso): madhouse οικ

infierno (ruidoso): bedlam οικ

infierno (horrendo): hellhole οικ

carrizo² (carriza) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ven οικ

carrizo (carriza): good-for-nothing οικ

αγγλικά

ισπανικά

wren: carrizo αρσ

reed: carrizo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος