Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sameuter
présenter

I. vor|stellen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. vorstellen (sich bekannt machen):

sich vorstellen
se présenter
sich [jdm] vorstellen
se présenter [à qn]

2. vorstellen (vorstellig werden):

sich in der Augenklinik vorstellen
se présenter à la clinique ophtalmologique

3. vorstellen (vergegenwärtigen):

sich δοτ etw vorstellen
[s']imaginer qc
darunter kann ich mir etwas/nichts vorstellen
ça me dit quelque chose/ne me dit rien

4. vorstellen (erwarten):

sich δοτ ein Gehalt in Höhe von ... vorstellen
envisager un salaire de...

ιδιωτισμοί:

stell dir mal vor! οικ
tu te rends compte ! οικ

II. vor|stellen ΡΉΜΑ μεταβ

1. vorstellen (bekannt machen):

[jdm] jdn vorstellen
présenter qn [à qn]
wir [beide] sind uns noch nicht vorgestellt worden
nous n'avons pas encore été présenté(e)s [l'un(e) à l'autre]
darf ich vorstellen?
puis-je faire les présentations ?

2. vorstellen (präsentieren):

vorstellen (Modell, Produkt)
présenter

3. vorstellen (vorrücken):

vorstellen (Uhrzeiger, Uhr)
avancer
Präsens
ichstellevor
dustellstvor
er/sie/esstelltvor
wirstellenvor
ihrstelltvor
siestellenvor
Präteritum
ichstelltevor
dustelltestvor
er/sie/esstelltevor
wirstelltenvor
ihrstelltetvor
siestelltenvor
Perfekt
ichhabevorgestellt
duhastvorgestellt
er/sie/eshatvorgestellt
wirhabenvorgestellt
ihrhabtvorgestellt
siehabenvorgestellt
Plusquamperfekt
ichhattevorgestellt
duhattestvorgestellt
er/sie/eshattevorgestellt
wirhattenvorgestellt
ihrhattetvorgestellt
siehattenvorgestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

erlauben Sie, dass ich mich vorstelle!
permettez-moi de me présenter !

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In diesem müssen die Interpreten ihr Lied dann auf Isländisch vorstellen.
de.wikipedia.org
Da der Hersteller im Rahmen der Werbekampagnen für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 den 1974er Mannschaftsbus gerne vorstellen wollte, entschloss man sich daraufhin, ihn aus einem anderen Fahrzeug nachzuempfinden.
de.wikipedia.org
Viele konnten es sich schlechthin nicht vorstellen, dass etwas Nichtiges angefochten werden kann.
de.wikipedia.org
Du kannst dir nicht vorstellen, wie das war, dies zu erleben.
de.wikipedia.org
Zuletzt konnte sie sich jedoch neben der rationalen Anwendung moderner Verhütungsmittel und der Ausstellung vorehelicher Gesundheitszeugnisse "in ganz besonders gearteten Ausnahmefällen" auch die Sterilisation sogenannter "Erbkranker" vorstellen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό