Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rechtsreferendar
Rechtsreferendar
Εννοούσες;
Gerichtsreferendar ,
rechtsdrehend ,
rechtshemmend ,
rechtsprechend ,
ή
Studienreferendar

Gerichtsreferendar(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Gerichtsreferendar(in)
stagiaire αρσ θηλ de tribunal
Gerichtsreferendar(in) (in Frankreich)
auditeur αρσ de justice

rechtsprechend ΕΠΊΘ

rechtsprechend Gewalt
judiciaire

Recht <-[e]s, -e> ΟΥΣ ουδ

1. Recht:

Recht
droit αρσ
bürgerliches/öffentliches Recht
droit civil/public
kirchliches [o. kanonisches] Recht
droit canon[ique]
ein Recht ausüben/verwirken
exercer/perdre un droit
sein Recht fordern [o. verlangen]
demander justice
sein Recht fordern [o. verlangen]
réclamer son dû
sein Recht bekommen
obtenir justice
nach geltendem Recht
d'après le droit en vigueur
alle Rechte vorbehalten
tous droits réservés
von Rechts wegen
en fait
unter falschem Recht handeln ΝΟΜ
agir sur la base d'un faux droit

2. Recht (Berechtigung, Anspruch):

Recht
droit αρσ
ein Recht auf etw αιτ haben
avoir droit à qc
das Recht auf jdn/etw haben
avoir droit à qn/qc
das Recht auf freie Meinungsäußerung
le droit à la libre expression de la pensée
das Recht auf Gehör ΝΟΜ
le droit d'être entendu(e)
kein [o. nicht das] Recht haben, etw zu tun
ne pas avoir le droit de faire qc
mit welchem Recht?
de quel droit ?
mit [o. zu] Recht
à juste titre

ιδιωτισμοί:

das Recht ist auf seiner/deiner Seite
le droit est de son/ton côté
das Recht des Stärkeren
le droit du plus fort
gleiches Recht für alle!
les mêmes droits pour tous !
das ist sein/dein/... gutes Recht
c'est son/ton/... bon droit
es ist sein/dein/... gutes Recht das zu tun
c'est son/ton/... droit de faire cela
Recht behalten
avoir bel et bien raison
du hast mit deinen Prophezeiungen Recht behalten
tes prophéties se sont bel et bien avérées
Recht bekommen
obtenir gain de cause
Recht muss Recht bleiben
le droit, c'est le droit
jdm Recht geben
donner raison à qn
Recht haben
avoir raison
zu seinem Recht kommen
rentrer dans son bon droit
im Recht sein
être dans son droit
Recht sprechen
rendre la justice

rechtsdrehend ΕΠΊΘ

1. rechtsdrehend ΤΕΧΝΟΛ:

rechtsdrehend Gewinde
à droite

2. rechtsdrehend ΧΗΜ, ΦΥΣ:

rechtsdrehend Milchsäure
dextrogyre

I. rechtshemmend ΝΟΜ ΕΠΊΘ

rechtshemmend
suspensif(-ive)

II. rechtshemmend ΝΟΜ ΕΠΊΡΡ

rechtshemmend wirken
avoir un effet suspensif

Studienreferendar(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Studienreferendar(in)
professeur αρσ stagiaire

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die zirkularen Filter sind in der Regel schon als fertig verschweißte Filter erhältlich, die dann als links- oder rechtsdrehende Zirkularfilter bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird das linksdrehende Licht vom rechtsdrehenden Filter blockiert (und umgekehrt).
de.wikipedia.org
So wird bei rechtsdrehender Luftschraube ein Motorzug nach rechts bzw. bei linkssdrehender Luftschraube ein Motorzug nach links gewählt.
de.wikipedia.org
Laut Aussagen wanderte er immer rechtsdrehend und änderte nie seinen Weg.
de.wikipedia.org
In die Innenseite des Laufes waren 36 rechtsdrehende Züge mit einer vollen Umdrehung auf 28 Kaliberlängen (3,56 Meter) eingefräst.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Rechtsreferendar" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
κροατικά