Bläue <-> [ˈblɔɪə] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Bläue
- azur αρσ λογοτεχνικό
Blaue(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ αργκ
- Blaue(r)
- billet αρσ de cent marks
Blaue(s) ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ
- er lügt das Blaue vom Himmel [herunter] οικ
- il ment comme il respire οικ
- jdm das Blaue vom Himmel versprechen οικ
- promettre la lune à qn οικ
- ins Blaue [hinein] οικ fragen, reden
- au petit bonheur la chance οικ
blau [blaʊ] ΕΠΊΘ
1. blau:
- blau Farbe, Himmel, Wasser, Augen
- bleu(e)
2. blau (blutunterlaufen):
- blau
- bleu(e)
- ein blaues Auge
- un œil au beurre noir
- ein blauer Fleck
- un bleu
3. blau (vor Kälte verfärbt):
- blaue Lippen haben
- avoir les lèvres bleues [de froid]
4. blau ΜΑΓΕΙΡ:
- Forelle blau
- truite θηλ au bleu
5. blau οικ (betrunken):
- blau sein
- être soul(e) (soûl(e)) οικ
Blau <-s, - οικ -s> ΟΥΣ ουδ
- Blau
- bleu αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damals war das Hochkreuz goldfarben, und der Grund blau; heute ist es rot und der Grund silbern.
de.wikipedia.org Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org Allerdings hatte sein blauer Zustand die Säule blau eingefärbt.
de.wikipedia.org Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.
de.wikipedia.org Die blaue Färbung blieb auch bei Exemplaren erhalten, die zu wissenschaftlichen Zwecken in Alkohol eingelegt wurden.
de.wikipedia.org