Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Militäruniformen
Taches

Fleck <-[e]s, -e [o. -en]> [flɛk] ΟΥΣ αρσ

1. Fleck (Schmutzfleck, Farbfleck):

Fleck
tache θηλ

2. Fleck (verfärbte Stelle auf der Haut):

Fleck
ecchymose θηλ
blauer Fleck
bleu αρσ

3. Fleck (dunkle Stelle auf Obst):

Fleck
tavelure θηλ
Fleck (Druckstelle)
meurtrissure θηλ

4. Fleck:

Fleck (Stelle)
endroit αρσ
Fleck (Stück Land)
bout αρσ de terrain

5. Fleck ΑΝΑΤ:

der blinde Fleck
la tache aveugle
der gelbe Fleck
la tache jaune

ιδιωτισμοί:

er hat einen Fleck auf der [weißen] Weste
sa réputation n'est pas sans tache
einen blinden Fleck haben
voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
mit etw nicht vom Fleck kommen
ne pas avancer dans qc
sich nicht vom Fleck rühren
ne pas bouger [d'un pouce]
vom Fleck weg
sur-le-champ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich blaue Flecke/eine Beule bei etw holen
se faire des bleus/une bosse en faisant qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auch die Intensität der rötlich braunen Flecke am Rücken und um die Stigmen ist bei beiden Arten variabel.
de.wikipedia.org
Kuttelsuppe oder Flecksuppe, teils auch Kuttelflecksuppe, ist eine meist mit Essig gesäuerte, leicht gebundene Suppe aus Kutteln, regional Fleck oder Flecke genannt, die in Varianten in zahlreichen Ländern verbreitet ist.
de.wikipedia.org
Zwischen Wellenlinie und Außenrand sind am Innenwinkel sowie in der Mitte jeweils markante braune Flecke erkennbar.
de.wikipedia.org
Das helle Saumfeld ist mit einer undeutlichen Wellenlinie gezeichnet, die auf der Innenseite durch bräunliche Flecke beschattet ist.
de.wikipedia.org
Oft sind dunkle Flecke („Flammenstruktur“) unterhalb der Naht vorhanden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Flecke" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
ισλανδικά