Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schönes
contradictory
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. wi·der·sprüch·lich [ˈvi:dɐʃprʏçlɪç] ΕΠΊΘ

1. widersprüchlich (Unvereinbarkeiten aufweisend):

widersprüchlich
inconsistent

2. widersprüchlich (sich widersprechend):

widersprüchlich sein
to be contradictory

II. wi·der·sprüch·lich [ˈvi:dɐʃprʏçlɪç] ΕΠΊΡΡ

widersprüchlich
contradictory
sich αιτ widersprüchlich äußern
to contradict oneself
Καταχώριση OpenDict

widersprüchlich ΕΠΊΘ

widersprüchliche Berichte
conflicting accounts [or statements]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
conflicting
widersprüchlich
conflicting evidence
widersprüchliche Zeugenaussagen pl
contradictory
widersprüchlich προσδιορ
to be given contradictory advice
widersprüchliche [o. gegensätzliche] Ratschläge bekommen
to give sb contradictory signs
widersprüchliche Signale an jdn aussenden
self-contradictory
widersprüchlich
self-contradictory statement
widersprüchliche Aussage
incongruous
widersprüchlich
inconsistently
widersprüchlich
to be conflicted about sb/sth
widersprüchliche Gefühle haben, was jdn/etw angeht
inconsistent
widersprüchlich
her argument is very inconsistent
ihre Argumentation ist völlig widersprüchlich
the two witnesses gave contradictory versions of what had happened that night
die beiden Zeuginnen machten widersprüchliche Angaben über das, was in jener Nacht geschehen war

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ widersprüchlich äußern
to contradict oneself
the two witnesses gave contradictory versions of what had happened that night
die beiden Zeuginnen machten widersprüchliche Angaben über das, was in jener Nacht geschehen war
to be conflicted about sb/sth
widersprüchliche Gefühle haben, was jdn/etw angeht
to be given contradictory advice
widersprüchliche [o. gegensätzliche] Ratschläge bekommen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.
de.wikipedia.org
Der Essayband ist viel beachtet worden und hat widersprüchliche Leseerlebnisse hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Je nach Benutzer des Begriffs sind es sehr unterschiedliche, teils widersprüchliche Merkmale, Eigenschaften und Zugehörigkeiten, die einem „Proll“ klischeehaft zugeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Name des Verlages steht für unterschiedliche Weltanschauungen, verschiedene, widersprüchliche Denk- und Lebensansätze, „für kulturelle und politische Vielfalt.
de.wikipedia.org
Bis 2013 gab es widersprüchliche Hinweise zu der Hypothese, dass Systeme von Spiegelneuronen bei Menschen mit Autismus möglicherweise nicht hinreichend funktionstüchtig seien.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό