στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
un·ter·ge·ord·net ΕΠΊΘ
1. untergeordnet (zweitrangig):
2. untergeordnet (subaltern):
- jdm/etw untergeordnet sein
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verdrängung eines untergeordneten Angestellten vom Tisch im [Betriebs]restaurant
- to be subordinated to sb/sth
- jdm/etw untergeordnet sein
- to be subordinate to sth
-
- inferior in rank
-
- inferior in status
-
- base work, job
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
untergeordnet
- untergeordneter wartepflichtiger Verkehrsstrom ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
-
- untergeordnetes Straßennetz ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- untergeordnete Straße ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- untergeordnete Straße ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- untergeordnete Straße ΥΠΟΔΟΜΉ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- to be subordinate to sth
- Verdrängung eines untergeordneten Angestellten vom Tisch im [Betriebs]restaurant
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Voraussetzungslose wird dann seinerseits zum Ausgangspunkt für die – nunmehr korrekt fundierte – Erkenntnis aller ihm untergeordneten Wissensbereiche, der Gesamtheit des Wissbaren.
de.wikipedia.org Emanation bedeutet zwar, dass auf der jeweils untergeordneten Stufe etwas von der übergeordneten empfangen wird, doch tritt dadurch keinesfalls eine Minderung der Quelle ein.
de.wikipedia.org Die Haushalte der jeweils untergeordneten Ebenen waren gemäß dem Schachtelprinzip gleichzeitig Teil der Haushaltspläne der übergeordneten.
de.wikipedia.org Dies ist der Fall, wenn die Montage, die eine Werkleistung darstellt, innerhalb des Vertrags zwischen Käufer und Verkäufer nur einen untergeordneten Teil darstellt.
de.wikipedia.org Dies kontrastiert mit föderalen Staaten, in denen die Rechte der untergeordneten Parlamente und Versammlungen per Verfassung genau definiert sind und nicht durch einen Gesetzesbeschluss des übergeordneten Parlaments geändert werden können.
de.wikipedia.org