γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um diese abzuhängen, nimmt er ein Fiaker und lässt sich durch die Stadt kutschieren.
de.wikipedia.org Beim Nachwuchs spielt die Bequemlichkeit des Elterntransports die wesentliche Rolle, die Möglichkeit, sich mühelos und schnell zu den gewünschten Bestimmungsorten kutschieren zu lassen.
de.wikipedia.org Wenn es die Zeit erlaubt, bringt ihm der Kutscher das Kutschieren bei.
de.wikipedia.org Widerwillig und unter Tränen erfüllt sie seinen Wunsch, ihn zu seiner Braut zu kutschieren.
de.wikipedia.org Das Liebespaar lässt sich ins benachbarte Oreanda kutschieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ferienbungalows-hofer.at Das Zillertal ist ein Paradies für alle Wanderer und Bergsteiger – Wege, Steige, Routen für alle Ansprüche.
[...]
The Ziller Valley is a paradise for all hikers and mountaineers - paths, steep tracks, routes to meet everyone's demand.
[...]
www.central-soelden.at In den Ötztaler Alpen finden anspruchsvolle Bergwanderer bestens beschilderte Wanderwege, Pfade und Steige auf über 3.000 m Seehöhe und können jeden Tag ein anderes Gebiet erkunden.
[...][...]
In the Ötztaler Alpen, demanding mountain hikers will find extremely well signposted hiking routes, paths and steep tracks at more than 3,000 m above sea-level and can discover another area each day.
[...]