PUR - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

pur [pu:ɐ̯] ΕΠΊΘ

1. pur (rein):

pur: pure

pur: sheer

pures Gold: pure gold

purer Alkohol: pure [or ειδικ ορολ absolute] alcohol

etw pur anwenden: to apply sth in its pure form

etw pur trinken: to drink sth neat [or straight]

eine pure Lüge μτφ: a blatant lie

die pure Wahrheit: the plain [or naked] truth

die pure Wahrheit: nothing but the truth

der pure Wahnsinn: absolute [or sheer] madness

2. pur οικ (blank, bloß):

pur: sheer

ein purer Zufall: a sheer [or mere] coincidence

aus dir spricht der pure Neid: what you are saying is pure envy

αγγλικά

γερμανικά

the quintessential Corsican meal: korsische Küche pur

neat: pur

I'll have a neat gin please: ich hätte gerne einen Gin pur

pure: pur

pure: pur

the film was pure Disney: der Film war Disney pur

sheer: pur

straight (undiluted): pur

straight gin/Scotch: Gin αρσ /Scotch αρσ pur

vodka straight: Wodka αρσ pur

plain: pur

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw pur anwenden: to apply sth in its pure form

etw pur trinken: to drink sth neat [or straight]

straight gin/Scotch: Gin αρσ /Scotch αρσ pur

I'll have a neat gin please: ich hätte gerne einen Gin pur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für Globalisierungsverlierer hingegen seien Fragen nach dem Lebenssinn purer Luxus: Geld und materielle Werte würden für sie immer wichtiger.

de.wikipedia.org

Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.

de.wikipedia.org

Er lernt sie im Band 3 Mord Pur kennen.

de.wikipedia.org

Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der puren Sandsedimente, aus denen die Insel besteht (zweite Terrasse), ist noch nicht abschließend geklärt.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

pur [pu:ɐ̯] ΕΠΊΘ

1. pur (rein):

2. pur οικ (blank, bloß):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pur" σε άλλες γλώσσες

"pur" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά