γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | püriere |
|---|---|
| du | pürierst |
| er/sie/es | püriert |
| wir | pürieren |
| ihr | püriert |
| sie | pürieren |
| ich | pürierte |
|---|---|
| du | püriertest |
| er/sie/es | pürierte |
| wir | pürierten |
| ihr | püriertet |
| sie | pürierten |
| ich | habe | püriert |
|---|---|---|
| du | hast | püriert |
| er/sie/es | hat | püriert |
| wir | haben | püriert |
| ihr | habt | püriert |
| sie | haben | püriert |
| ich | hatte | püriert |
|---|---|---|
| du | hattest | püriert |
| er/sie/es | hatte | püriert |
| wir | hatten | püriert |
| ihr | hattet | püriert |
| sie | hatten | püriert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.
de.wikipedia.org Der Rand ist lange eingebogen und glatt, erst im Alter ist er auch höckerig gerieft.
de.wikipedia.org Die können auch dann verwendet werden, wenn sie glatt sind bis auf einen einzigen Primfaktor größer.
de.wikipedia.org Einfache kyizi für den Alltagsgebrauch sind auf beiden Seiten bis auf kleinere herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten glatt.
de.wikipedia.org Die Obergeschosse haben einen glatten Putz mit Ecklisenen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sanlucar.com Mit Zitronensaft und 60 g Puderzucker pürieren.
[...][...]
Purée with lemon juice and 60 g icing sugar.
[...][...]
www.turmix.com Pürieren Sie für die Suppe zunächst die Erdbeeren.
[...][...]
Purée the strawberries for the soup.
[...][...]
www.cheesy.at Himbeeren mit Staubzucker fein pürieren, passieren, erwärmen und die Gelatine darin auflösen.
[...][...]
Finely purée the raspberries with the sugar. Sieve the raspberries, warm it up on the stove and dissolve the gelatin in it.
[...][...]
www.gruyere.com Die Hälfte des Käses mit Milch, Hüttenkäse, Maisstärke und Senf in ein hohes Gefäss geben, mit dem Stabmixer fein pürieren.
[...][...]
Put half of the cheese in a tall container together with the milk, cottage cheese, corn starch and mustard, and finely purée with a hand blender.
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Sauce durch ein grobes Sieb in das Serviergefäß geben, um Zwiebel, Knoblauch usw. zu entfernen; oder aber die Sauce mit dem Mixstab pürieren.
[...][...]
Pass the sauce through a coarse strainer over the serving vessel to remove onion, garlic, etc.; or use an immersion blender to purée the sauce.
[...]