Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passionierter
lower
Nied·rig·ener·gie·haus <-es, -häuser> ΟΥΣ ουδ
er·nied·ri·gen* [ɛɐ̯ˈni:drɪgn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. erniedrigen (demütigen):
2. erniedrigen ΜΟΥΣ:
I. nied·rig [ˈni:drɪç] ΕΠΊΘ
1. niedrig (nicht hoch):
2. niedrig (gering):
3. niedrig (gemein):
4. niedrig ΝΟΜ:
5. niedrig (dem untersten Rang zugehörig):
II. nied·rig [ˈni:drɪç] ΕΠΊΡΡ
1. niedrig (in geringer Höhe):
2. niedrig (gering):
Er·nied·ri·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Erniedrigung (Demütigung):
2. Erniedrigung ΜΟΥΣ:
Nied·rig·lohn <-(e)s, -löhne> ΟΥΣ αρσ
Nied·rig·lohn·be·reich ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ
Nied·rig·lohn·sek·tor <-s, -en> ΟΥΣ αρσ
Nied·rig·lohn·grup·pe <-, -n> ΟΥΣ θηλ
nied·rig·sie·dend ΕΠΊΘ ΧΗΜ
Καταχώριση OpenDict
erniedrigen ΡΉΜΑ
niedrigere Einstufung phrase ΦΟΡΟΛ
Niedrigzinsphase ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Niedrigzinspolitik ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
niedrigverzinslich ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
nächstniedrig ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Niedrigzinsland ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς
Niedrigsteuerland ΟΥΣ ουδ ΦΟΡΟΛ
Präsens
icherniedrige
duerniedrigst
er/sie/eserniedrigt
wirerniedrigen
ihrerniedrigt
sieerniedrigen
Präteritum
icherniedrigte
duerniedrigtest
er/sie/eserniedrigte
wirerniedrigten
ihrerniedrigtet
sieerniedrigten
Perfekt
ichhabeerniedrigt
duhasterniedrigt
er/sie/eshaterniedrigt
wirhabenerniedrigt
ihrhabterniedrigt
siehabenerniedrigt
Plusquamperfekt
ichhatteerniedrigt
duhattesterniedrigt
er/sie/eshatteerniedrigt
wirhattenerniedrigt
ihrhatteterniedrigt
siehattenerniedrigt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daher ist nicht jeder Niedriglohn auch gleichzeitig Lohndumping.
de.wikipedia.org
Ihre Eltern arbeiteten in Niedriglohn-Jobs, um die Familie durchzubringen und zogen häufig um.
de.wikipedia.org
Niedriglohn definiert den Lohn an sich, wohingegen durch Lohndumping das Verhalten von Arbeitgebern in Bezug auf Niedriglohn umschrieben wird.
de.wikipedia.org
Niedriglöhne in armen Volkswirtschaften in der Exportindustrie sind auch unvermeidlich angesichts der weitaus geringeren Produktivität und der fehlenden Alternativen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert führte die große Anzahl Arbeitsuchender und die strukturelle Unterlegenheit des einzelnen Arbeitnehmers gegenüber dem Arbeitgeber bei uneingeschränkter Vertragsfreiheit zu extremen Niedriglöhnen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ausgangssituation Nach einem dramatischen Rückgang der Wirtschaftsaktivitäten zu Beginn der Transformationsperiode hat sich die kirgisische Wirtschaft seit Mitte der 1990er-Jahre auf niedrigerem Niveau stabilisiert.
[...]
www.giz.de
[...]
Context After a dramatic decline in economic activity at the beginning of the transition period, since the mid-1990s the Kyrgyz economy has stabilised at a reduced level.
[...]
[...]
CropEnergies mit Umsatzwachstum und niedrigerem operativen Ergebnis
[...]
www.cropenergies.com
[...]
CropEnergies with revenue growth and lower operating profit
[...]
[...]
Auch im Studienbereich Elektrotechnik holen die Frauen langsam auf, allerdings von deutlich niedrigerem Ausgangsniveau.
[...]
www.vdma.org
[...]
In electrical engineering women also catch up, though from a lower level.
[...]