Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chemis
to throw oneself down [before/in front of somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. nie·der|wer·fen <wirft nieder, warf nieder, niedergeworfen> ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich αιτ [vor jdm] niederwerfen
II. nie·der|wer·fen <wirft nieder, warf nieder, niedergeworfen> ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
1. niederwerfen (niederschlagen):
etw niederwerfen
to put down sth χωριζ
etw niederwerfen
to crush sth
einen Aufstand niederwerfen
2. niederwerfen (besiegen):
etw niederwerfen
den Feind niederwerfen
3. niederwerfen (bettlägerig machen):
jdn niederwerfen
jdn niederwerfen
to lay sb up
4. niederwerfen (erschüttern):
niederwerfen
niederwerfen
to shatter sb οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sich αιτ auf etw αιτ niederwerfen
to put down sb rebels
Präsens
ichwerfemichnieder
duwirfstdichnieder
er/sie/eswirftsichnieder
wirwerfenunsnieder
ihrwerfteuchnieder
siewerfensichnieder
Präteritum
ichwarfmichnieder
duwarfstdichnieder
er/sie/eswarfsichnieder
wirwarfenunsnieder
ihrwarfteuchnieder
siewarfensichnieder
Perfekt
ichhabemichniedergeworfen
duhastdichniedergeworfen
er/sie/eshatsichniedergeworfen
wirhabenunsniedergeworfen
ihrhabteuchniedergeworfen
siehabensichniedergeworfen
Plusquamperfekt
ichhattemichniedergeworfen
duhattestdichniedergeworfen
er/sie/eshattesichniedergeworfen
wirhattenunsniedergeworfen
ihrhatteteuchniedergeworfen
siehattensichniedergeworfen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
einen Aufstand niederwerfen
den Feind niederwerfen
sich αιτ auf etw αιτ niederwerfen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Du sollst dich nicht vor anderen Göttern niederwerfen und dich nicht verpflichten, ihnen zu dienen.
de.wikipedia.org
Das Christentum sollte jedoch durch die Verwüstung nicht niedergeworfen bleiben.
de.wikipedia.org
Die Rebellion wird niedergeworfen, den Aufrührern aber Gnade erwiesen, worauf diese sich nunmehr selbst zum Christentum bekennen.
de.wikipedia.org
Auf der Anhöhe links unten ist ein König mit Gefolge eingetroffen, vor dem sich einige Arbeiter niederwerfen.
de.wikipedia.org
Nun unternahm die Regierung energische Schritte zur Unterdrückung der Bauernrevolte, die aber erst 1804 vollständig niedergeworfen werden konnte und die chinesischen Finanzen schwer belastete.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
[ Chor ] Shorty nicht ya unterzeichnet mich herau…Nicht setzen Sie mich niederwerfen?
www.golyr.de
[...]
[Chorus] Sign Me U…Won't you put me down?