ABASEMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

abase·ment [əˈbeɪsmənt] ΟΥΣ

abasement

Demütigung θηλ <-, -en>

abasement

Erniedrigung θηλ <-, -en>

abasement

Entwürdigung θηλ <-, -en>

self-aˈbase·ment [-əˈbeɪsmənt] ΟΥΣ no pl

self-abasement

Selbsterniedrigung θηλ

to kneel in self-abasement

in Demut niederknien

γερμανικά

αγγλικά

Erniedrigung

abasement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fear may also result in self-abasement.

en.wikipedia.org

I'm fortunate to have assistance in my self-abasement.

www.stuff.co.nz

I drink your health in a spirit of self-abasement.

en.wikipedia.org

The source material was his life, spun into an endless yarn of low-living and self-abasement, and whatever else people thought about him, he was prepared to admit his mistakes.

www.telegraph.co.uk

And her on-screen transformations, dramatic as they are, don't entail any macho self-abasement.

www.telegraph.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, it seems that the most profound motive, underlying all the others, can be identified in what today s liturgy reveals to us: the heavenly Father s mysterious plan of salvation, which is brought about through the abasement and exaltation of his Only-begotten Son, Jesus Christ.

www.vatican.va

Es scheint jedoch, daß die tiefgründigste Motivation, die alle anderen miteinschließt, aus dem erkennbar wird, was uns die heutige Liturgie enthüllt: der geheimnisvolle Heilsplan des himmlischen Vaters, der sich in der Erniedrigung und Erhöhung seines eingeborenen Sohnes, Jesus Christus, verwirklicht.

www.vatican.va

Just as you believed the angels incredible message? that you would become the Mother of the Most High, so too you believed at the hour of his greatest abasement.

www.vatican.va

Wie du geglaubt hast, als der Engel dir das Unglaubliche verkündigte, Mutter des Allerhöchsten zu werden, so hast du geglaubt in der Stunde seiner tiefsten Erniedrigung.

www.vatican.va