Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

short tandem repeats (STRs)
grilled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. gril·len [ˈgrɪlən] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. gril·len [ˈgrɪlən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw grillen
to grill sth
chillen [ˈtʃɪlən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
to chill οικ
nichts als Grillen im Kopf haben veraltend οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to broil sth
to braai sth
etw grillen [o. CH grillieren]
jdn grillen αργκ
to grill sth
chillen αργκ
Seezunge gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Seezunge gegrillt
Schnepfe gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Schnepfe gegrillt
Kalbsniere gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Kalbsniere gegrillt
Meeräsche gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Meeräsche gegrillt
Hühnchen gegrillt ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Hühnchen gegrillt
Kalbskotelett gegrillt ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Kalbskotelett gegrillt
Champignons gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Champignons gegrillt
Meerbarbe gegrillt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Meerbarbe gegrillt
Präsens
ichgrille
dugrillst
er/sie/esgrillt
wirgrillen
ihrgrillt
siegrillen
Präteritum
ichgrillte
dugrilltest
er/sie/esgrillte
wirgrillten
ihrgrilltet
siegrillten
Perfekt
ichhabegegrillt
duhastgegrillt
er/sie/eshatgegrillt
wirhabengegrillt
ihrhabtgegrillt
siehabengegrillt
Plusquamperfekt
ichhattegegrillt
duhattestgegrillt
er/sie/eshattegegrillt
wirhattengegrillt
ihrhattetgegrillt
siehattengegrillt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die Folge Drillen oder Chillen?
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen haben hier die Möglichkeit, Billard oder Tischkicker zu spielen, einfach zu chillen und ein Getränk zu sich zu nehmen oder Bands, die auf der kleinen Bühne auftreten, zuzuhören.
de.wikipedia.org
Chillen (engl.: kühlen, abkühlen; im amerikanischen Slang auch: sich beruhigen, sich entspannen, rumhängen, abhängen) ist ein aus dem englischen Sprachgebrauch übernommener Begriff.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Titel verbrauchten einen großen Teil der für 3 Stunden anberaumten Aufnahmezeit, so dass Boogie Chillen unter Zeitdruck entstand.
de.wikipedia.org
Die Halle ist mit einer selbsttätigen Beleuchtung ausgestattet und bietet auch Raum zum Chillen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In manchen Fällen wird auch festgelegt, wie häufig Sie grillen dürfen, da Grillgerüche die Nachbarn stören können.
www.international-office.uni-bayreuth.de
[...]
In certain instances there are also regulations about how often you are allowed to have a barbecue since the smell of charcoal and roasting meat could disturb the neighbors.
[...]
Die Zeugin berichtete, sie habe mit Zschäpe, die sie unter dem Namen Lisa bzw. Susanne Dienelt kannte, oft zusammen gesessen, gegrillt und die Abende mit den Kindern im Hof verbracht.
[...]
www.nsu-nebenklage.de
[...]
The witness testified that she had often eaten meals with Zschäpe, whom she knew as Lisa or Susanne Dienelt, had barbecued with her and spent evenings with her kids and Zschäpe in the yard.
[...]
[...]
Genug Platz zum Ball spielen, grillen und relaxen.
[...]
www.jugendherberge.de
[...]
Plenty of room to play ball, have a barbecue and relax.
[...]
[...]
Hier kann man toben, spielen, seine Sinne schulen, spazieren gehen oder grillen.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
You can run around, play, train your senses, walk or have a barbecue here.
[...]
[...]
Im Sommer grillen Sie im Garten oder Essen auf der Terrasse, im Winter in der gemütlichen Wohnküche.
[...]
www.buchauer-tirol.at
[...]
In summer you have a barbecue in the garden or dine on the terrace, in winter in the cozy kitchen.
[...]