Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
яро
died
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

er·kran·ken* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. erkranken (krank werden):

[an etw δοτ] erkranken
to be taken ill [with sth]
sie ist plötzlich an Krebs erkrankt
she suddenly contracted cancer
die Stadt hat viele an Aids erkrankte Einwohner
the town has many inhabitants with Aids

2. erkranken ΚΗΠ (befallen werden):

an etw δοτ erkranken
to be diseased [with sth]
Καταχώριση OpenDict

erkranken ΡΉΜΑ

erkranken
to fall ill [or sick]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
carer's leave
Sonderurlaub zur Betreuung von erkrankten Familienmitgliedern
to come [or go]down with sth
an etw δοτ erkranken οικ
to be struck down by/with sth
[schwer] an etw δοτ erkranken
to contract/go down with leprosy
an [der] Lepra erkranken
to contract phlebitis
an einer Venenentzündung erkranken
sicken
erkranken
to sicken for measles/a cold
an Masern/einer Erkältung erkranken
to fall [or take][or τυπικ be taken]sick
erkranken τυπικ
to fall [or be taken]ill
erkranken
Präsens
icherkranke
duerkrankst
er/sie/eserkrankt
wirerkranken
ihrerkrankt
sieerkranken
Präteritum
icherkrankte
duerkranktest
er/sie/eserkrankte
wirerkrankten
ihrerkranktet
sieerkrankten
Perfekt
ichbinerkrankt
dubisterkrankt
er/sie/esisterkrankt
wirsinderkrankt
ihrseiderkrankt
siesinderkrankt
Plusquamperfekt
ichwarerkrankt
duwarsterkrankt
er/sie/eswarerkrankt
wirwarenerkrankt
ihrwarterkrankt
siewarenerkrankt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an etw δοτ erkranken
to be diseased [with sth]
to be struck down by/with sth
[schwer] an etw δοτ erkranken
carer's leave
Sonderurlaub zur Betreuung von erkrankten Familienmitgliedern
to come [or go]down with sth
an etw δοτ erkranken οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Primäreinsätze, bei denen die Hubschrauberbesatzung einen Verletzten oder Erkrankten also bereits am Notfallort versorgte, stieg in den vergangenen Jahren auf über 40 % an.
de.wikipedia.org
Während der Spiele erkrankten mehrere Teilnehmer an einer viralen Magen-Darm-Infektion.
de.wikipedia.org
Die scheinbare Arbeitserleichterung führt jedoch durch die Wucht der Maschinen zu Gelenkerkrankungen der oberen Extremitäten, zudem erkrankten viele Bergleute plötzlich an Schwindsucht (Tuberkulose).
de.wikipedia.org
Entsprechend beschränken sich die Behandlungsmöglichkeiten von an der infantilen Verlaufsform erkrankten Kindern, die bereits Zeichen der Erkrankung zeigen, auf die symptomatische Therapie bzw. palliativmedizinische Versorgung.
de.wikipedia.org
Oft geht das Denken an die eigene Zukunft verloren, die Erkrankten können nicht mehr arbeiten gehen (Frühberentung) oder sehen auch keine Notwendigkeit dazu.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό