Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nichtzahlungsfall
to spill the beans
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
aus|plau·dern ΡΉΜΑ μεταβ
etw ausplaudern
to let out χωριζ [or οικ blab] sth
Dienstgeheimnisse ausplaudern
to disclose secret information
sieh dich bloß vor, dass du nichts ausplauderst!
mind you don't let anything slip out!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to babble out ⇆ sth
etw ausplaudern
to blab sth
etw ausplaudern οικ
to open one's big mouth
alles ausplaudern οικ
to blow the gaff on sth
etw ausplaudern οικ
to babble sth (tell a secret)
etw ausplaudern
to spill out a secret
ein Geheimnis ausplaudern
to tell tales out of school saying οικ
Interna ausplaudern
Präsens
ichplaudereaus
duplauderstaus
er/sie/esplaudertaus
wirplaudernaus
ihrplaudertaus
sieplaudernaus
Präteritum
ichplauderteaus
duplaudertestaus
er/sie/esplauderteaus
wirplaudertenaus
ihrplaudertetaus
sieplaudertenaus
Perfekt
ichhabeausgeplaudert
duhastausgeplaudert
er/sie/eshatausgeplaudert
wirhabenausgeplaudert
ihrhabtausgeplaudert
siehabenausgeplaudert
Plusquamperfekt
ichhatteausgeplaudert
duhattestausgeplaudert
er/sie/eshatteausgeplaudert
wirhattenausgeplaudert
ihrhattetausgeplaudert
siehattenausgeplaudert
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dienstgeheimnisse ausplaudern
to disclose secret information
sieh dich bloß vor, dass du nichts ausplauderst!
mind you don't let anything slip out!
if you go telling all my secrets, ...
wenn du hergehst und alle meine Geheimnisse ausplauderst, ...
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit wird er nun erst recht zum Ziel der Ganoven wie der Geheimdienste, die fürchten, er könne noch mehr ausplaudern.
de.wikipedia.org
In der Folge töten sie nicht nur den Mönch, sondern auch seinen Pagen, obwohl dieser erst halbwüchsig ist, denn er soll nichts ausplaudern können.
de.wikipedia.org
Als man befürchtet, dass eines von den inzwischen zweitausend Kindern die Wahrheit ausplaudert, versteckt man sie in der Hafenfestung.
de.wikipedia.org
Denn Musik ist darin wunderbar, daß man alles sagen kann, so daß der Wissende alles versteht, und trotzdem hat man seine Geheimnisse, die, die man sich selbst gesteht, nicht ausgeplaudert.
de.wikipedia.org
Ehe der Gangster Informationen über seinen Auftraggeber ausplaudern kann, wird er aus der Ferne von einem Unbekannten erschossen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό