Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sociedad
cover
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Zu·de·cke ΟΥΣ θηλ ιδιωμ

Zudecke
cover

zu|de·cken ΡΉΜΑ μεταβ

jdn/etw [mit etw δοτ] zudecken
to cover [up χωριζ] sb/sth [with sth]
sich αιτ [mit etw δοτ] zudecken
to cover oneself up χωριζ [with sth]
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist παροιμ
to lock the stable door after the horse has bolted παροιμ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to tuck in ⇆ sb
jdn zudecken
to shut [or close] the stable [or barn]door after the horse has bolted παροιμ
den Brunnen zudecken, wenn das Kind schon hineingefallen ist
to close the stable door after the horse has bolted
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist παροιμ
Präsens
ichdeckezu
dudeckstzu
er/sie/esdecktzu
wirdeckenzu
ihrdecktzu
siedeckenzu
Präteritum
ichdecktezu
dudecktestzu
er/sie/esdecktezu
wirdecktenzu
ihrdecktetzu
siedecktenzu
Perfekt
ichhabezugedeckt
duhastzugedeckt
er/sie/eshatzugedeckt
wirhabenzugedeckt
ihrhabtzugedeckt
siehabenzugedeckt
Plusquamperfekt
ichhattezugedeckt
duhattestzugedeckt
er/sie/eshattezugedeckt
wirhattenzugedeckt
ihrhattetzugedeckt
siehattenzugedeckt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ [mit etw δοτ] zudecken
to cover oneself up χωριζ [with sth]
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist παροιμ
to lock the stable door after the horse has bolted παροιμ
to close the stable door after the horse has bolted
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist παροιμ
to shut [or close] the stable [or barn]door after the horse has bolted παροιμ
den Brunnen zudecken, wenn das Kind schon hineingefallen ist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie werden oft nicht nur als Zudecke, sondern auch als Sitzunterlage auf Sofas und Ähnlichem gebraucht.
de.wikipedia.org
Das Pelzbekleidungsstück wurde naturgemäß vor allem bei kalter Witterung verwendet und zusätzlich als Bettunterlage und Zudecke benutzt.
de.wikipedia.org
Das Pelzbekleidungsstück wurde zusätzlich als Bettunterlage und Zudecke benutzt.
de.wikipedia.org
Nachts dient der Lokbar als Zudecke, in die sich der Besitzer einwickelt.
de.wikipedia.org
Die Zudecke war ebenfalls aus diesem Krepp, aber mit Papierlagen innen, dünner gesteppt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Durch die Steppungen ( Gewebe auf Gewebe ) entsteht eine gleichmäßige, flache Zudecke.
www.zudecken.de
[...]
The stitching ( fabric on fabric ) creates an even, flat cover.
www.zudecken.de
[...]
Mit dem richtigen Schlafsack ist eine zusätzliche Zudecke nicht erforderlich und die Erstickungs- gefahr wird reduziert.
[...]
www.odenwaelder.de
[...]
With the right sleeping bag an additional cover is not necessary and the danger of suffocation is reduced.
[...]
www.odenwaelder.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Zudecke" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά

"Zudecke" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία