γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Lied wird als zuckersüßer Popsong bezeichnet.
de.wikipedia.org TV Spielfilm meinte: „Glauben, Liebe, Geben, Teilen – bei dieser netten Familienlektion sind nicht nur die Plätzchen zuckersüß.
de.wikipedia.org Der „zuckersüße“ Charakter des Themas und die technische Perfektion der Ausführung machten das Werk zu einem Muster der akademischen Malerei, gegen die sich die neue Generation realistischer Maler auflehnte.
de.wikipedia.org Die folgenden Rollenangebote bedienten das einseitige Klischee der oberflächlichen, zuckersüßen Blondine.
de.wikipedia.org Noch rechtzeitig zu Weihnachten wurde die „zuckersüße Ode [an die Mutter]“ als Single veröffentlicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
mb.mercedes-benz.com Mal schüchtern, mal sorglos-frech bringt ihre zuckersüße Stimme Leben ins Spiel und hüpft über Georges fette Bässe, die irgendwo zwischen UK Garage, UK Bass und 1990er R&B-Größen wie Aaliyah ihre rhythmische Nische gefunden haben.
[...]
Her sugar-sweet vocals alternate between shy, carefree and cheeky and thus breathe life into her partner’s infectious grooves and thick bass fundaments that stem from UK garage and bass music, all the while transcending the spirit of ‘90s R&B reminiscent of Aaliyah.
[...]
mysugr.com Co-Founder Fredrik und sein Sohn Elliot zeigen in zuckersüßen zwei Minuten worum es bei mySugr Junior geht.
[...][...]
Co-founder Fredrik and his son Elliott show you in sugar-sweet two minutes what mySugr Junior is about.
[...]