γερμανικά
αγγλικά
Swap1 <-s, -s> [svɔp] ΟΥΣ αρσ o ουδ
Swap συντομογραφία: Swapgeschäft
- Swap
- swap
Swap·ge·schäft <-[e]s, -e> ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- Swapgeschäft
- swap [deal]
Swap2 <-s, -s> [svɔp] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
- Swap (Auslagerung)
- swap
αγγλικά
γερμανικά
- basis rate swap
- Basis-Rate-Swap αρσ
- swap option
- Swap-Option θηλ ειδικ ορολ
Swap ΟΥΣ αρσ CTRL
- Swap (Austausch von Finanzinstrumenten, Zahlungsströmen)
- swap
Currency Swap ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Currency Swap (Währungsswap)
- currency swap
Swap-Option ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Swap-Option
- swap option
- Swap-Option
- swaption
Zins-Swap ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Zins-Swap
- interest rate swap
Swap-Transaktion ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Swap-Transaktion
- swap transaction
Swap-Sekundärmarkt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Swap-Sekundärmarkt
- swap secondary market
Swap Inflow ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
- Swap Inflow
- swap inflow
Devisen-Swap ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Devisen-Swap (Kassaverkauf einer Währung gegen eine andere Währung und gleichzeitiger Rückkauf auf Termin oder umgekehrt)
- foreign exchange swap
Swap-Risiko ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Swap-Risiko
- swap risk
Swap-Vereinbarung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Swap-Vereinbarung
- swap arrangement
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die mit dieser Swap-Transaktion eingegangenen Risiken werden ausschließlich von den beiden beteiligten Parteien getragen.
de.wikipedia.org Bei der offenen Vermittlung bringt die Bank die beiden Partner für eine geplante Swap-Transaktion zusammen und diese verhandeln dann miteinander, wobei die Bank beratend tätig werden kann.
de.wikipedia.org Erfolgt jedoch simultan mit dem Devisentermingeschäft die Kontrahierung eines nach Währung und Betrag kongruenten Kassageschäftes oder Devisentermingeschäftes mit abweichender Fälligkeit, dann liegt ein Swapgeschäft vor.
de.wikipedia.org Dieses Swapgeschäft kommt nur in der Unternehmenskrise des Schuldnerunternehmens oder der Schuldenkrise von Staaten vor, also vor allem bei deren Restrukturierung, Sanierung oder während der Insolvenz beim Insolvenzplanverfahren von Unternehmen.
de.wikipedia.org Eine Nachschusspflicht gibt es auch bei der Spekulation mit Derivaten wie Differenzgeschäften, Optionen, Swapgeschäften oder Terminkontrakten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
transposh.org Verwalten Ihre persönliche Sammlung und den Austausch / Swap mit weltweit Sammler!
[...][...]
Manage your personal collection and exchange/swap with worldwide collectors!
[...][...]
www.debian.org Eine Faustregel, die gut funktioniert, ist, genauso viel Swap zu verwenden, wie man Arbeitsspeicher hat.
[...][...]
One rule of thumb which works well is to use as much swap as you have system memory.
[...][...]
www.verbund.com Auf Basis der Effekte aus dem Asset Swap und den Effekten aus Werthaltigkeitsprüfungen erwartet VERBUND für das Geschäftsjahr 2013 ein EBITDA von mind. 1.150 Mio. € (–7 % im Vergleich zu 2012) und ein Konzernergebnis von mind. 600 Mio. € (+54 % im Vergleich zu 2012).
[...][...]
Based on the effects of the asset swap and the effects from impairment tests, VERBUND expects an EBITDA of at least €1,150m (–7% compared with 2012) and a Group result of at least €600m (+54% compared with 2012) for financial year 2013.
[...][...]
www.debian.org Für neue Debian-Nutzer, private Debian-Computer zu Hause und andere Einzelplatz-Rechner ist eine einzelne /-Partition (plus Swap) möglicherweise die einfachste Lösung.
[...][...]
For new users, personal Debian boxes, home systems, and other single-user setups, a single / partition (plus swap) is probably the easiest, simplest way to go.
[...][...]
de.mimi.hu Liability Swap Gegenstück zu Asset Swaps auf der Passivseite der Bilanz, werden normalerweise vom Schuldner eingesetzt und sind im Zusammenhang mit Verbindlichkeiten zu sehen.
[...][...]
Liability Swap Counterpart of asset swap s on the liabilities side of the balance sheet, are normally used by the debtor and can be seen in connection with liabilities.
[...]