Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schwester
Sample data
Did you mean?
Stichprobe ,
Stichprobenerhebung ,
Stichprobenverfahren ,
Firmendaten ,
Stichprobenauswahl ,
durchproben ,
Rahmendaten ,
Kundendaten ,
Mischprobe ,
ή
Bestandsfirmendaten

στο λεξικό PONS

Stich·pro·ben·aus·wahl <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Stichprobenauswahl
random sampling

Stich·pro·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
spot check
Stichprobe (die Probe aufs Exempel)
random sample [or survey]
Stichprobe (Kontrollen)
spot check
Stichproben machen [o. vornehmen]
to carry out a spot check [or random sample]

durch|pro·ben [ˈdʊrç-] ΡΉΜΑ μεταβ

etw durchproben (von Anfang bis Ende) ein Theaterstück etc.
to run through sth from the beginning to the end

Misch·pro·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Mischprobe
sample mixture

Fir·men·da·ten ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ

Firmendaten
company information no αόρ άρθ, no πλ

Kun·den·da·ten ΟΥΣ πλ

Kundendaten
client [or customer] information no αόρ άρθ, no πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Stichprobenverfahren ΟΥΣ ουδ CTRL

Stichprobenverfahren
sampling

Stichprobenerhebung ΟΥΣ θηλ CTRL

Stichprobenerhebung
sample survey

Stichprobe ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Stichprobe (Kontrolle)
spot check
Stichprobe (Kontrolle)
test

Stichprobe ΟΥΣ θηλ CTRL

Stichprobe (zufällig ausgewähltes Element)
sample

Firmendaten ΟΥΣ πλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Firmendaten
company information ενικ

Rahmendaten ΟΥΣ πλ E-COMM

Rahmendaten
blanket information

Bestandsfirmendaten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ

Bestandsfirmendaten
inventory company information no πλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Zufallsstichprobe ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Zufallsstichprobe
random sample
Präsens
ichprobedurch
duprobstdurch
er/sie/esprobtdurch
wirprobendurch
ihrprobtdurch
sieprobendurch
Präteritum
ichprobtedurch
duprobtestdurch
er/sie/esprobtedurch
wirprobtendurch
ihrprobtetdurch
sieprobtendurch
Perfekt
ichhabedurchgeprobt
duhastdurchgeprobt
er/sie/eshatdurchgeprobt
wirhabendurchgeprobt
ihrhabtdurchgeprobt
siehabendurchgeprobt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgeprobt
duhattestdurchgeprobt
er/sie/eshattedurchgeprobt
wirhattendurchgeprobt
ihrhattetdurchgeprobt
siehattendurchgeprobt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seien Realisierungen einer Zufallsstichprobe einer Normalverteilung mit unbekanntem Erwartungswert und unbekannter Varianz.
de.wikipedia.org
Die Schulleistungen einer Zufallsstichprobe von 43 Schülern werden anhand eines geeigneten Tests gemessen.
de.wikipedia.org
Damit hat die Geschichtete Zufallsstichprobe eine angebbare Ziehungswahrscheinlichkeit.
de.wikipedia.org
Sind die Größen der den Schichten entnommenen Zufallsstichproben unabhängig vom Anteil der Schicht an der Grundgesamtheit, handelt es sich um eine disproportional geschichtete Zufallsstichprobe.
de.wikipedia.org
Über den Datenschutz wacht ein Datenschutzbeauftragter, wobei besonders sensible Daten aus Unternehmensstrategie, Forschung und Entwicklung, Kundendaten oder Personaldaten im Fokus stehen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Auch lassen sich damit breiter gefächerte Stichprobendaten verwenden, um mehr medizinische Durchbrüche zu erzielen.
[...]
www.ibm.com
[...]
And they can use wider ranging sample data to achieve more medical breakthroughs.
[...]
www.ibm.com
[...]
Anhand von Stichprobendaten, hochauflösenden Satellitenbildern und Jahrringanalysen werden die Bestandesstrukturen und das Störungsregime des Buchenurwaldes Uholka-Schyrokyj Luh analysiert.
[...]
www.wsl.ch
[...]
We analyse the forest structure and disturbance patterns of the primeval beech forest Uholka-Shyrokyi Luh based on data from terrestrial sampling, high-resolution WorldView-2 stereo satellite images and dendroecological data.
[...]
www.wsl.ch

Αναζήτηση στο λεξικό