γερμανικά
αγγλικά
Kun·den·da·ten ΟΥΣ πλ
- Kundendaten
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kundendaten pl
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des Weiteren werden Informationsobjekte verwendet (zum Beispiel Datenbanken, Kundendaten), welche Einfluss auf Funktionen haben (verändern) oder Informationen von ihnen holen können.
de.wikipedia.org Unternehmen können diese Informationen über Marktpotenziale mit internen Kundendaten verknüpfen und zum Beispiel anhand der Marktausschöpfung eigene Stärken und Schwächen erkennen oder ihre Standortplanung steuern.
de.wikipedia.org Diese haben ohnehin alle notwendigen Kundendaten vorliegen, so dass keine gesonderte Verwaltungsinfrastruktur aufgebaut werden müsste.
de.wikipedia.org Wie bei allen Kundenbindungsprogrammen wurden Kaufverhalten und Kundendaten aufgezeichnet und bei Einwilligung der Teilnehmer ausgewertet.
de.wikipedia.org Über den Datenschutz wacht ein Datenschutzbeauftragter, wobei besonders sensible Daten aus Unternehmensstrategie, Forschung und Entwicklung, Kundendaten oder Personaldaten im Fokus stehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.live2support.com Live2Support versichert Ihnen, dass es Kundendaten an keine Einzelperson, Organisation oder Drittpartei weitergibt oder bekanntgibt, außer in folgenden Fällen:
[...][...]
Live2Support.com assures you that it will not share or disclose customer information with any individual, organization or third party except as outlined below:
[...][...]
www.a1.net 74 % der Österreicher meinen, dass Mobilfunkanbieter für ausreichend Schutz bei den persönlichen Daten (Kundendaten) wie auch für den Schutz des Datenverkehrs sorgen.
[...][...]
74% of Austrians think that mobile providers provide adequate protection of personal data (customer information) as well as protection of data traffic.
[...][...]
www.update.com Mit der Lösung e1.EMAILING und dem darin enthaltenen Konnektor können Kundendaten automatisiert zwischen update.seven und der Premium-E-Mail-Lösung EVALANCHE ausgetauscht werden:
[...][...]
With the e1.EMAILING solution and the connector contained within, customer information can be automatically exchanged between update.seven and the premium email solution EVALANCHE:
[...][...]
www.a1.net “Die Sicherheit der persönlichen Daten unserer Kunden hat höchste Priorität – sowohl was die Sicherheit der Daten bei der Übertragung als auch die Kundendaten angeht”, sagt Hannes Ametsreiter:
[...][...]
“The security of the personal data of our customers is a top priority – both in terms of security of data during transmission as well as customer information,” says Hannes Ametsreiter:
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de Das Passwort können Sie nach Ihrer Anmeldung im Bereich »Kundendaten« selbst in ein individuelles Passwort ändern.
[...]
After a successful login, you can change this password for an individually chosen password in the »Customer information« section.