Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ABC
Moor
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mau·re (Mau·rin) <-n, -n> [ˈmaurə, ˈmaurɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Maure (Mau·rin)
Moor

I. mau <-er, -[e]ste> [mau] ΕΠΊΘ meist κατηγορ οικ

1. mau (unwohl):

mau
queasy
mau
poorly κατηγορ
mir ist ganz mau
I feel really queasy

2. mau (ungünstig):

mau
bad
mau Stimmung
lousy
die Lage ist mau
the situation is [or looks] bad

II. mau <-er, -[e]ste> [mau] ΕΠΊΡΡ

mau
badly
die Geschäfte gehen mau
business is slack

I. mau·ern [ˈmauɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mauern (mit Steinen und Mörtel arbeiten):

[an etw δοτ] mauern
to build [sth]
[an etw δοτ] mauern
to lay bricks for sth

2. mauern οικ:

mauern
to stall
mauern
to play for time

3. mauern ΑΘΛ (Torverteidigung):

mauern
to play defensively

4. mauern ΤΡΆΠ:

mauern αργκ
to hold back

II. mau·ern [ˈmauɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

etw [aus etw δοτ] mauern
to build sth [of sth]
Καταχώριση OpenDict

mauern ΡΉΜΑ

mauern (nicht kommunizieren, blockieren) οικ
to stonewall
innerhalb der [o. in den] Mauern ΙΣΤΟΡΊΑ
within the city walls
gegen Mauern rennen οικ
to run up against a brick wall
Efeu rankte an den Mauern
ivy climbed the walls
die Mauern wurden um zwei Meter erhöht
the walls were raised by two metres
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Moor
Maure(Maurin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
stonewall
mauern οικ
bricklaying
Mauern ουδ
Präsens
ichmauere
dumauerst
er/sie/esmauert
wirmauern
ihrmauert
siemauern
Präteritum
ichmauerte
dumauertest
er/sie/esmauerte
wirmauerten
ihrmauertet
siemauerten
Perfekt
ichhabegemauert
duhastgemauert
er/sie/eshatgemauert
wirhabengemauert
ihrhabtgemauert
siehabengemauert
Plusquamperfekt
ichhattegemauert
duhattestgemauert
er/sie/eshattegemauert
wirhattengemauert
ihrhattetgemauert
siehattengemauert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

innerhalb der [o. in den] Mauern ΙΣΤΟΡΊΑ
within the city walls
gegen Mauern rennen οικ
to run up against a brick wall
mir ist ganz mau
I feel really queasy
die Lage ist mau
the situation is [or looks] bad
die Geschäfte gehen mau
business is slack

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Kelten, Römer, Westgoten und Mauren beachteten die Gegend nur am Rande.
de.wikipedia.org
Mit Ankunft der Mauren wurde der Ort ein strategischer Stützpunkt der Araber.
de.wikipedia.org
Die erste, romanische Kapelle wird auf das 13. Jahrhundert nach der Vertreibung der Mauren datiert.
de.wikipedia.org
Von den Westgoten und Mauren haben sich hingegen keine Spuren erhalten.
de.wikipedia.org
Hier bestand vermutlich eine westgotische Siedlung, die von der Mauren erobert wurde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Reise ———— Dieses Jahr war eher mau, aber immerhin ging es zum ersten Mal seit 2008 nach Deutschland.
www.tabibito.de
[...]
Travel ———— This year has been rather bad, but at least it was for the first time since 2008 to Germany.
www.tabibito.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Maure" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
σλοβενικά

"Maure" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία