Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bASIC
Year of manufacture
Did you mean?
Berechnungsjahr ,
Erhebungsjahr ,
Erscheinungsjahr ,
Erziehungsjahr ,
Herstellungskosten ,
Veranlagungsjahr ,
Versicherungsjahr ,
Gründungsjahr ,
Hersteller ,
Rechnungsjahr ,
Tilgungsjahr ,
Wiederholungsjahr ,
Zeichnungsjahr ,
Buchungsjahr ,
Zugangsjahr ,
Euro-Umstellungsregel ,
Moralvorstellungen ,
ή
Stellungssuchende(r)
στο λεξικό PONS
Her·stel·ler(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Hersteller (Produzent):
Hersteller(in)
manufacturer
Hersteller(in)
producer
2. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):
Hersteller(in)
production department employee [or worker]
Rech·nungs·jahr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Rechnungsjahr
financial [or fiscal] year
Ver·an·la·gungs·jahr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Veranlagungsjahr (von Steuern)
tax year
Veranlagungsjahr (von Steuern)
year of assessment
Wie·der·ho·lungs·jahr ΟΥΣ ουδ ΣΧΟΛ
Wiederholungsjahr
repeated year
Be·rech·nungs·jahr ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Berechnungsjahr
computation year
Er·he·bungs·jahr ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΠΟΛΙΤ
Erhebungsjahr
levy year
Er·schei·nungs·jahr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Erscheinungsjahr
year of publication
Er·zie·hungs·jahr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Erziehungsjahr
year taken off work after the birth of a child to look after the child
Grün·dungs·jahr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Gründungsjahr
year of [the] foundation
Stel·lungs·su·chen·de(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Stellungssuchende(r)
job seeker
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Erhebungsjahr ΟΥΣ ουδ ΦΟΡΟΛ
Erhebungsjahr
levy year
Tilgungsjahr ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Tilgungsjahr
repayment year
Zugangsjahr ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Zugangsjahr
year of acquisition
Buchungsjahr ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Buchungsjahr
report year
Versicherungsjahr ΟΥΣ ουδ ΑΣΦΆΛ
Versicherungsjahr
insurance year
Rechnungsjahr ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Rechnungsjahr
fiscal year
Zeichnungsjahr ΟΥΣ ουδ ΑΣΦΆΛ
Zeichnungsjahr
underwriting year
Herstellungskosten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ
Herstellungskosten
cost of manufacture
Euro-Umstellungsregel ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Euro-Umstellungsregel
euro changeover rule
Hersteller ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Hersteller
manufacturer
Hersteller
producer
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Moralvorstellungen ΟΥΣ θηλ πλ
Moralvorstellungen
moral values
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
KFZ-Hersteller
KFZ-Hersteller
car manufacturer
KFZ-Hersteller
automobile manufacturer
KFZ-Hersteller
automaker αμερικ
KFZ-Hersteller
car builder
Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
Dienstplanerstellung
crew scheduling
Dienstplanerstellung
crew rostering
Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
Fahrplanerstellung
construction of a time table
Fahrplanerstellung
preparation of a time table
Senkrechtaufstellung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ
Senkrechtaufstellung beim Parken
perpendicular parking
Schrägaufstellung ΠΕΡΙΒ, ΥΠΟΔΟΜΉ
Schrägaufstellung beim Parken
angle parking
Längsaufstellung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
kerb side parking
Leerlaufstellung (Getriebe)
Leerlaufstellung
neutral (N position)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Maschinenhaus wurde aus Rücksicht auf den zur Verfügung stehenden Platz in einer Längsaufstellung für Turbine // Generator konstruiert.
de.wikipedia.org
Eine Unterscheidung zwischen Quer- und Längsaufstellung bei Frauen und Männern gibt es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Stellplätze sind in der Regel zwischen 2,0 m (normaler Pkw-Stellplatz in Längsaufstellung) und 3,5 m (Stellplatz für Menschen mit Behinderung) breit.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich 308 Inkunabeln und 1750 Frühdrucke (bis Erscheinungsjahr 1550).
de.wikipedia.org
Das Album erreichte im Erscheinungsjahr für zwei Wochen Platz 58 der deutschen Albumcharts.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Farbschlüssel, der das Herstellungsjahr kennzeichnet (gilt lediglich für dynamische Seile aus der Produktion der Gesellschaft LANEX):
[...]
www.mytendon.eu
[...]
The following is a key to the colour marking of the year of manufacture (this only applies to dynamic ropes produced by LANEX):
[...]
www.mytendon.eu
[...]
Eingeschlagene Jahreszahl ohne Bezug zum Herstellungsjahr des Originals.
[...]
www.engerisser.de
[...]
Chiseled year date without relation to the originals date of manufacture.
[...]
www.engerisser.de
[...]
Selbstfahrer-Offroad-Fahrzeuge von 2009-2013 Herstellungsjahr (für mindestens 4 Personen 2 Jeeps für Komfort gemietet werden)
[...]
www.albania-holidays.com
[...]
Self-drive off- road vehicles of 2009-2013 production year (for minimum 4 persons 2 jeeps will be hired for comfort)
[...]
www.albania-holidays.com

Αναζήτηση στο λεξικό