γερμανικά
αγγλικά
er·star·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. erstarren (fest werden):
2. erstarren (wie gefroren sein):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | erstarre |
|---|---|
| du | erstarrst |
| er/sie/es | erstarrt |
| wir | erstarren |
| ihr | erstarrt |
| sie | erstarren |
| ich | erstarrte |
|---|---|
| du | erstarrtest |
| er/sie/es | erstarrte |
| wir | erstarrten |
| ihr | erstarrtet |
| sie | erstarrten |
| ich | bin | erstarrt |
|---|---|---|
| du | bist | erstarrt |
| er/sie/es | ist | erstarrt |
| wir | sind | erstarrt |
| ihr | seid | erstarrt |
| sie | sind | erstarrt |
| ich | war | erstarrt |
|---|---|---|
| du | warst | erstarrt |
| er/sie/es | war | erstarrt |
| wir | waren | erstarrt |
| ihr | wart | erstarrt |
| sie | waren | erstarrt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.
de.wikipedia.org Die neue nationalsozialistische Gemeindeordnung berief sich ausdrücklich auf Stein.
de.wikipedia.org Bereits im Jahre 1745 gab es in Stein eine Schule.
de.wikipedia.org Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.
de.wikipedia.org Einer enthielt einen kleinen Aufbau von Steinen auf der Hügelsohle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.motan-colortronic.com Wenn die Kunststoffschmelze abgekühlt und erstarrt ist, öffnet sich das Formennest und das Fertigteil wird ausgeworfen.
[...][...]
Once the plastic has cooled and hardened the mould opens and the part is ejected.
[...][...]
www.motan-colortronic.com Wenn die Kunststoffschmelze abgekühlt und erstarrt ist, öffnet sich die Blasform-Kavität und das Fertigteil wird ausgeworfen.
[...][...]
Once the plastic has cooled and hardened the mould opens and the part is ejected.
[...][...]
www.solarworld.ch Das hochreine Silizium wird bei 1410 Grad Celsius aufgeschmolzen und in Blöcken gerichtet erstarrt.
[...][...]
In the second production step, highly pure silicon is melted into blocks at 1,410 degrees Celsius and it then hardens.
[...][...]
www.nat.uni-erlangen.de Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.
[...][...]
Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.
[...][...]
www.swisseduc.ch Der Begriff wird sowohl für noch aktive Lavaseen verwendet, als auch für solche, die bereits teilweise oder völlig erstarrt sind.
[...][...]
The term is used to describe both lava lakes that are molten and those that are partly or completely solidified.
[...]