Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Blässe
paleness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bläs·se <-, -n> [ˈblɛsə] ΟΥΣ θηλ

1. Blässe (blasse Beschaffenheit):

Blässe
paleness no πλ
Blässe
pallor no πλ

2. Blässe (Farblosigkeit):

Blässe
colourlessness [or αμερικ -orness] no πλ
marmorne Blässe/marmornes Antlitz
marbled [or marbly] pallor/face
eine blasse Gesichtsfarbe haben
to look pale
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
paleness
Blässe θηλ <->
sallowness
Blässe θηλ <->
pallor
Blässe θηλ <->
whiteness μτφ
Blässe θηλ <->
to not have the foggiest [idea [or notion]] οικ
keine blasse [o. nicht die leiseste] Ahnung haben
her exceptional pallor attracted me
mir gefiel ihre auffallende Blässe
the green-eyed monster
der blasse Neid

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

marmorne Blässe/marmornes Antlitz
marbled [or marbly] pallor/face
eine blasse Schrift
faint writing
eine blasse Erinnerung/Hoffnung
a dim [or vague] memory/faint hope
keine blasse [o. nicht die geringste] Ahnung haben οικ
to not have the faintest idea [or clue] οικ
eine blasse Gesichtsfarbe haben
to look pale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Beschwerdebild umfasst unter anderem Schmerzen im Unterschenkel bei Belastung sowie Kälte und Blässe des Unterschenkels.
de.wikipedia.org
Adulte Vögel haben eine weiße Blässe, die von der Schnabelwurzel bis zur Stirn reicht.
de.wikipedia.org
Zur Feststellung einer Blässe wird die Hautfarbe an sichtbaren Hautstellen beurteilt.
de.wikipedia.org
Auf der Stirn soll ein weißer Stirnfleck (Blässe) vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Früher kamen bei Kindern häufiger Vergiftungen mit Klatschmohn vor, die zu Blässe, Müdigkeit, Bauchschmerzen und Erbrechen führen können.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ein Mangel an Eisen äußert sich in Blutleere, Blässe, Abgeschlagenheit und Müdigkeit!
[...]
www.oekopharm.at
[...]
An iron deficiency shows itself in exsanguination, paleness, lassitude and fatigue!
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Einer leichten Blässe nach zu urteilen, hatte die Begegnung bei Thomas dennoch Eindruck hinterlassen.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de
[...]
Judging by his paleness, the encounter had left an impression on my team mate Thomas.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de
[...]
Was mit Gähnen, Blässe und kalten Schweißausbrüchen beginnt, kann sich zu massiver Übelkeit und Erbrechen steigern.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
What starts with yawning, paleness and cold sweats can turn into extreme nausea and vomiting.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
Die geisterhafte Blässe kann ganze Korallenriffe befallen.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
The ghostly pallor can affect entire coral reefs.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
Eine vornehme Blässe und ein ebenmäßiger Teint gehören zum aktuellen Trendlook dazu.
[...]
www.catrice.eu
[...]
An aristocratic pallor and a smooth complexion are a must for this trendy look.
[...]
www.catrice.eu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Blässe" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα
γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"Blässe" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία