Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ebenen
Drittel

I. tierce [tjɛʀs] ΟΥΣ θηλ

1. tierce ΤΡΆΠ:

tierce
Folge θηλ von drei Karten einer Farbe

2. tierce ΜΟΥΣ:

tierce
Terz θηλ
tierce majeure
große Terz

3. tierce (en escrime):

tierce
Terz θηλ

II. tierce [tjɛʀs] ΕΠΊΘ θηλ

tierce → tiers

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ΕΠΊΘ

tiers (tierce)
Dritte(r, s)
tiers (tierce)
Dritt-
une tierce personne
ein Dritter
tierce opposition ΝΟΜ
Drittwiderspruchsklage θηλ ειδικ ορολ

tiers [tjɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tiers:

tiers
Drittel ουδ
le tiers de l'héritage
der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

tiers
Dritte(r) αρσ
tiers
Außenstehende(r) αρσ

3. tiers ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ, ΦΟΡΟΛ:

tiers bénéficiaire
Drittbegünstigte(r) θηλ(αρσ)
tiers débiteur
Drittschuldner αρσ ειδικ ορολ
tiers payant
Selbstkostenanteil αρσ [des Krankenversicherten]
tiers payant
Eigenbeteiligung θηλ
tiers provisionnel
Steuervorauszahlung θηλ
au nom et pour le compte d'un tiers ΟΙΚΟΝ
in fremdem Namen und für fremde Rechnung ειδικ ορολ
être assuré(e) au tiers
haftpflichtversichert sein

ιδιωτισμοί:

qn se moque [ou se fout πολύ οικ!] du tiers comme du quart οικ
jdm ist alles schnurzpiepegal οικ

tiercé [tjɛʀse] ΟΥΣ αρσ

1. tiercé ΑΘΛ:

tiercé
Dreierwette θηλ [im Pferdetoto]
tiercé dans l'ordre/le désordre
richtiger Tipp bei der Dreierwette in der richtigen Reihenfolge/in der falschen Reihenfolge
faire un tiercé
einen Tipp für die Dreierwette abgeben
jouer au/toucher le tiercé
bei der Dreierwette tippen/gewinnen

2. tiercé (série de trois éléments arrivant en tête):

le tiercé gagnant/vainqueur d'une course
die drei Bestplatzierten eines Rennens

tiers [tjɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tiers:

tiers
Drittel ουδ
le tiers de l'héritage
der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

tiers
Dritte(r) αρσ
tiers
Außenstehende(r) αρσ

3. tiers ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ, ΦΟΡΟΛ:

tiers bénéficiaire
Drittbegünstigte(r) θηλ(αρσ)
tiers débiteur
Drittschuldner αρσ ειδικ ορολ
tiers payant
Selbstkostenanteil αρσ [des Krankenversicherten]
tiers payant
Eigenbeteiligung θηλ
tiers provisionnel
Steuervorauszahlung θηλ
au nom et pour le compte d'un tiers ΟΙΚΟΝ
in fremdem Namen und für fremde Rechnung ειδικ ορολ
être assuré(e) au tiers
haftpflichtversichert sein

ιδιωτισμοί:

qn se moque [ou se fout πολύ οικ!] du tiers comme du quart οικ
jdm ist alles schnurzpiepegal οικ

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ΕΠΊΘ

tiers (tierce)
Dritte(r, s)
tiers (tierce)
Dritt-
une tierce personne
ein Dritter
tierce opposition ΝΟΜ
Drittwiderspruchsklage θηλ ειδικ ορολ

tiers-monde [tjɛʀmɔ͂d] ΟΥΣ αρσ sans πλ

le tiers-monde
die Dritte Welt
un pays du tiers-monde
ein Drittweltland ουδ

tiers-mondisation [tjɛʀmɔ͂dizasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ sans πλ

tiers-mondisation
wirtschaftliche Verarmung eines Landes, das nicht zur Dritten Welt gehört

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ͂dism] ΟΥΣ αρσ sans πλ

tiers-mondisme
Solidarität θηλ mit der Dritten Welt

I. tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ͂dist] ΕΠΊΘ

tiers-mondiste actions
zur Unterstützung der Dritten Welt
engagement tiers-mondiste
Dritte-Welt-Engagement ουδ
la gauche tiers-mondiste
die Linke, die sich sehr für die Dritte Welt engagiert

II. tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ͂dist] ΟΥΣ αρσ θηλ

tiers-mondiste
Interessenvertreter(in) αρσ (θηλ) der Dritten Welt
être un/une tiers-mondiste
sich für die Dritte Welt engagieren
Καταχώριση OpenDict

tiers-lieu ΟΥΣ

tiers-lieu (espace de co-working) αρσ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
Drittort αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dépôt en mains tierces ΝΟΜ
Drittverwahrung ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

À la presse bolivienne, il confie assumer l'erreur d'avoir fait confiance à des tierces personnes.
fr.wikipedia.org
Il a néanmoins un goût typiquement germanique pour les passages mélodiques chantants en parallèle avec des intervalles imparfaits (tierces et sixtes).
fr.wikipedia.org
Il s'appuie, pour rendre sa décision, sur des jugements antérieurs après avoir visité les lieux et écouté les tierces parties.
fr.wikipedia.org
Le mariage civil est célébré par l'équivalent d'un officier d'État civil (district registrar), qui peut recevoir les objections de parties tierces avant la cérémonie.
fr.wikipedia.org
Il y a sept quintes diminuées d'un quart de comma syntonique et donc quatre tierces pures.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό