Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linsécurité
Die Sicherheit
Εννοούσες;
insécurité ,
sécurité ,
insalubrité ,
insularité ,
ή
obscurité

insécurité [ɛ͂sekyʀite] ΟΥΣ θηλ

insécurité
Unsicherheit θηλ

sécurité [sekyʀite] ΟΥΣ θηλ

1. sécurité:

sécurité
Sicherheit θηλ
être en sécurité
in Sicherheit sein
conseils de sécurité
Sicherheitshinweise Pl
règles de sécurité
Sicherheitsvorschriften Pl
pour des raisons de sécurité
aus Sicherheitsgründen
sécurité des médicaments
Arzneimittelsicherheit
sécurité du système Η/Υ
Systemsicherheit

2. sécurité (sentiment):

sécurité
Sicherheit θηλ
sécurité
Geborgenheit θηλ
se sentir en sécurité
sich sicher fühlen

3. sécurité ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ:

sécurité de l'emploi
sicherer Arbeitsplatz
la sécurité de l'emploi n'est pas assurée
die Sicherheit des Arbeitsplatzes ist nicht gewährleistet
sécurité civile
Zivilschutz αρσ
sécurité civile (service de sauvetage)
Bergungsdienst αρσ
sécurité aérienne
Flugsicherheit
sécurité ferroviaire
Zugsicherung θηλ
sécurité juridique
Rechtssicherheit
sécurité publique
öffentliche Sicherheit
sécurité routière
Verkehrsichereit θηλ
sécurité routière
Sicherheit auf den Straßen
sécurité routière (tenue de route)
Fahrsicherheit
marquage conforme aux règles de sécurité routière
verkehrsgerechte Markierung
se comporter conformément aux règles de sécurité routière
sich verkehrsgerecht verhalten
Sécurité sociale
staatliche Sozial- und Krankenversicherung

ιδιωτισμοί:

jouer la sécurité
auf Nummer sicher gehen οικ
en toute sécurité
in aller Ruhe
en toute sécurité
ganz beruhigt

II. sécurité [sekyʀite]

sécurité des données Η/Υ
Datensicherheit θηλ
sécurité d'État ΙΣΤΟΡΊΑ
Staatssicherheit θηλ
sécurité d'État ΙΣΤΟΡΊΑ
Staatssicherheitsdienst αρσ
sécurité d'exploitation
Betriebssicherheit θηλ
sécurité du produit ΝΟΜ
Produktsicherheit θηλ

obscurité [ɔpskyʀite] ΟΥΣ θηλ

1. obscurité (absence de lumière):

obscurité
Dunkel[heit θηλ ] ουδ
obscurité
Finsternis θηλ

2. obscurité (manque de clarté):

obscurité
Unklarheit θηλ
obscurité d'une affaire
Undurchsichtigkeit θηλ
obscurité d'un texte, d'une phrase
Unverständlichkeit θηλ
obscurité de la pensée
Verworrenheit θηλ
l'affaire était d'une obscurité telle que qn a fait qc
die Sache war so undurchsichtig, dass jd etw getan hat

3. obscurité (anonymat):

obscurité
Bedeutungslosigkeit θηλ
vivre dans/sortir de l'obscurité
ein Schattendasein führen/aus seinem Schattendasein heraustreten

insularité [ɛ͂sylaʀite] ΟΥΣ θηλ

insularité
Insellage θηλ

insalubrité [ɛ͂salybʀite] ΟΥΣ θηλ

insalubrité d'un climat
Unzuträglichkeit θηλ
insalubrité d'un climat
Gesundheitsschädlichkeit θηλ
insalubrité d'un logement
gesundheitsgefährdender Zustand
insalubrité d'un quartier
Verslumung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Αναζήτηση στο λεξικό