Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Grand
leicht

aise [ɛz] ΟΥΣ θηλ

1. aise:

être [ou se sentir] à l'aise [ou à son aise]
sich wohl fühlen
être [ou se sentir] mal à l'aise
sich nicht wohl fühlen
se mettre à l'aise (s'installer confortablement)
es sich δοτ bequem machen
se mettre à l'aise (enlever sa veste)
ablegen
mettez-vous à l'aise!
legen Sie doch ab!
en parler à son aise
gut reden haben
en prendre à son aise avec qn/qc
keine Rücksicht auf jdn/etw nehmen
vivre à l'aise
ein sorgenfreies Leben haben
à ton/votre aise
bitte [schön], wie du willst/wie Sie wollen

2. aise πλ:

aise
Bequemlichkeit θηλ
aimer ses aises
seine Bequemlichkeit lieben
aimer ses aises
es sich δοτ gern gemütlich machen
prendre ses aises
ganz ungeniert sein
prendre ses aises ειρων
sich ganz wie zu Hause fühlen

3. aise λογοτεχνικό (contentement):

combler/remplir qn d'aise
jdn mit Freude erfüllen τυπικ

ιδιωτισμοί:

à l'aise [, Blaise] οικ
nichts leichter als das οικ
à l'aise [, Blaise] οικ
mit links οικ

aisé(e) [eze] ΕΠΊΘ

1. aisé τυπικ:

aisé(e)
einfach
aisé(e)
leicht
un dictionnaire aisé à consulter
ein leicht zu benutzendes Wörterbuch
il est aisé de critiquer qc
es ist leicht etw zu kritisieren

2. aisé (fortuné):

aisé(e)
wohlhabend

3. aisé (naturel):

aisé(e) style
flüssig
aisé(e) ton
ungezwungen
Καταχώριση OpenDict

aise ΟΥΣ

être à l'aise
ganz entspannt/locker sein
Καταχώριση OpenDict

aise ΕΠΊΘ

qn être bien / fort aise que τυπικ λογοτεχνικό
sehr erfreut sein, dass
qn être bien / fort aise de qc (se réjouir de qc) τυπικ λογοτεχνικό
über etw sehr erfreut sein
Vous m'en voyez bien aise τυπικ λογοτεχνικό
Ich bin darüber hocherfreut

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la critique est aisée
Kritisieren ist leicht
ce n'est pas chose facile [ou aisée]
das ist nicht einfach

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Issue d'une famille aisée ayant des liens communautaires forts, elle a vécu une vie introvertie et recluse.
fr.wikipedia.org
L'unakite est aisée à discerner de l'héliotrope dans la mesure où ce granite est une roche et que ses inclusions sont roses ou orangés et non rougeâtres.
fr.wikipedia.org
Né dans une famille nombreuse et aisée, il passe son enfance dans un petit village marqué par les tensions entre « calotins » et « laïcards ».
fr.wikipedia.org
Les stations uvales étaient réservées à une clientèle aisée, on y « prenait le raisin » comme on prenait les eaux dans les cures thermales.
fr.wikipedia.org
La valeur didactique est signalée par plusieurs analyses : l'ouvrage est d'une lecture aisée, le traitement très lisible.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "aisée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά