Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sucrière
knitted

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

tricoter chandail, chaussettes:

tricoter
to knit
tricoter une écharpe à qn
to knit sb a scarf, to knit a scarf for sb
tricoter de la laine
to knit with wool
tricoter une maille/un rang
to knit a stitch/a row
tricoter serré/lâche
to knit tightly/loosely
un pull tricoté (à la) main
a handknit sweater
robe tricotée
sweater dress, knitted dress

II. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

tricoter
to knit
tricoter à la main/machine
to knit by hand/machine
aiguilles/machine à tricoter
knitting needles/machine

III. tricoter [tʀikɔte]

tricoter des jambes ou des pinceaux οικ, χιουμ
to storm along
tricoter en jacquard
to knit in Jacquard
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
knit up
se tricoter
knit up
tricoter
knitting machine, needle, wool
à tricoter
knit
tricoter (for pour)
to knit sb sth
tricoter qc pour qn
knit person:
tricoter
purl
tricoter [qc] à l'envers
knit together
tricoter [qc] ensemble
yarn
fil αρσ (à tricoter)
knitting/baby wool
laine à tricoter/pour bébé
to knit sth in rib
tricoter qc en côtes

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

tricoter
to knit
tricoté à la main/à la machine
hand-/machine-knitted

II. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

tricoter (faire du tricot):

tricoter
to knit
aiguille à tricoter
knitting needle

ιδιωτισμοί:

tricoter des jambes οικ
to run like mad
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stocking stitch βρετ
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch αμερικ
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
aiguille à coudre/tricoter
sewing/knitting needle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
knit up
tricoter
to knit up easily wool
se tricoter facilement
knitting needle
aiguille θηλ à tricoter
knit
tricoter
knit
tricoter
to knit sb sth
tricoter qc pour qn
to knit two together
tricoter deux mailles ensemble
purl
tricoter à l'envers
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

tricoter
to knit
tricoté à la main/à la machine
hand-/machine-knitted

II. tricoter [tʀikɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ (faire du tricot)

tricoter
to knit
aiguille à tricoter
knitting needle
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
aiguille à coudre/tricoter
sewing/knitting needle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
knitting needle
aiguille θηλ à tricoter
knit
tricoter
knit
tricoter
to knit sb sth
tricoter qc pour qn
to knit two together
tricoter deux mailles ensemble
purl
tricoter à l'envers
Présent
jetricote
tutricotes
il/elle/ontricote
noustricotons
voustricotez
ils/ellestricotent
Imparfait
jetricotais
tutricotais
il/elle/ontricotait
noustricotions
voustricotiez
ils/ellestricotaient
Passé simple
jetricotai
tutricotas
il/elle/ontricota
noustricotâmes
voustricotâtes
ils/ellestricotèrent
Futur simple
jetricoterai
tutricoteras
il/elle/ontricotera
noustricoterons
voustricoterez
ils/ellestricoteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aiguille à coudre/tricoter
sewing/knitting needle
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stocking stitch βρετ
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch αμερικ
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
aiguille à tricoter
knitting needle
tricoter des jambes οικ
to run like mad
knitting needle
aiguille θηλ à tricoter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mais il est aussi possible de tricoter sans couture, d'une seule pièce.
fr.wikipedia.org
C'est aussi une opération d'entretien et de maintenance des vêtements tricotés ayant "filés" (pullover, bas ou chaussettes...).
fr.wikipedia.org
Alors qu'en hiver, ils préparent leur propre laine avec laquelle ils tricotent des chaussettes, des pullovers et de nombreux autres vêtements.
fr.wikipedia.org
Des tubes tricotés séparément peuvent être appliqués sur un tricot pour former les complexes nœuds celtiques ou autres dessins difficiles à tricoter.
fr.wikipedia.org
La laine de mouton est la première matière utilisée pour tricoter un pull-over.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό