SIRÈNES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène ΣΤΡΑΤ:

sirène (gén): siren

sirène (de bateau): foghorn

sirène (d'usine): hooter βρετ

sirène (d'usine): siren

sirène des pompiers (dans la ville): fire siren

sirène des pompiers (sur un camion): siren on a fire engine

2. sirène ΜΥΘΟΛ:

sirène (gén): mermaid

sirène (au chant fatal): siren

être séduit par les sirènes de l'argent/du pouvoir/d'Hollywood: to be seduced by the allure of money/of power/of Hollywood

sirène d'alarme: fire alarm

ιδιωτισμοί:

écouter le chant des sirènes: to listen to the sirens' song

actionner sirène, mécanisme: to activate, to turn on

chant des sirènes: siren song

la sirène se déclenche automatiquement: the alarm goes off automatically

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

siren: sirène θηλ also μτφ

air-raid siren: sirène θηλ d'alerte aérienne

hooter: sirène θηλ

horn (of ship): sirène θηλ

to sound one's horn ship:: donner un coup de sirène

whistle (siren): sirène θηλ

the factory whistle goes at 5 pm: la sirène de l'usine sonne à 17 h

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

sirène: siren

sirène d'alarme: alarm siren

les sirènes sonnent: the sirens are going off

2. sirène (femme poisson):

sirène: mermaid

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

chant des sirènes: siren song

mugir vent, sirène: to howl

sonner l'alarme personne, sirène: to sound the alarm

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

sirène: siren

les sirènes sonnent: the sirens are going off

2. sirène (femme poisson):

sirène: mermaid

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

chant des sirènes: siren song

sonner l'alarme personne, sirène: to sound the alarm

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sonner l'alarme personne, sirène: to sound the alarm

sirène d'alarme: alarm siren

les sirènes sonnent: the sirens are going off

chant des sirènes: siren song

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Par contre, les échantillons comportant des alcanes et des alcènes ensemble ont été les plus attrayants et ont déclenché le comportement d'accouplement.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'opération est déclenchée, les hélicoptères décollent en premier pour rejoindre la zone de récupération.

fr.wikipedia.org

Le déploiement est déclenché le 4 mars 2019.

fr.wikipedia.org

L'adhérence est le résultat d'une réaction chimique déclenchée par les composants de l'activateur qui créent une liaison chimique entre la peinture et la sous-couche.

fr.wikipedia.org

Déclenché par une charge pyrotechnique, il se comporte comme une charge relais qui allume la charge principale.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène ΣΤΡΑΤ:

2. sirène ΜΥΘΟΛ:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

2. sirène (femme poisson):

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

2. sirène (femme poisson):

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό