SIRÈNES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène ΣΤΡΑΤ:

sirène (gén): siren

sirène (de bateau): foghorn

sirène (d'usine): hooter βρετ

sirène (d'usine): siren

sirène des pompiers (dans la ville): fire siren

sirène des pompiers (sur un camion): siren on a fire engine

2. sirène ΜΥΘΟΛ:

sirène (gén): mermaid

sirène (au chant fatal): siren

être séduit par les sirènes de l'argent/du pouvoir/d'Hollywood: to be seduced by the allure of money/of power/of Hollywood

sirène d'alarme: fire alarm

ιδιωτισμοί:

écouter le chant des sirènes: to listen to the sirens' song

actionner sirène, mécanisme: to activate, to turn on

chant des sirènes: siren song

la sirène se déclenche automatiquement: the alarm goes off automatically

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

siren: sirène θηλ also μτφ

air-raid siren: sirène θηλ d'alerte aérienne

hooter: sirène θηλ

horn (of ship): sirène θηλ

to sound one's horn ship:: donner un coup de sirène

whistle (siren): sirène θηλ

the factory whistle goes at 5 pm: la sirène de l'usine sonne à 17 h

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

sirène: siren

sirène d'alarme: alarm siren

les sirènes sonnent: the sirens are going off

2. sirène (femme poisson):

sirène: mermaid

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

chant des sirènes: siren song

mugir vent, sirène: to howl

sonner l'alarme personne, sirène: to sound the alarm

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sirène [siʀɛn] ΟΥΣ θηλ

1. sirène (signal):

sirène: siren

les sirènes sonnent: the sirens are going off

2. sirène (femme poisson):

sirène: mermaid

3. sirène ειρων (symbole de séduction):

chant des sirènes: siren song

sonner l'alarme personne, sirène: to sound the alarm

αγγλικά

γαλλικά

mermaid: sirène θηλ

siren: sirène θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος