PROTÉGÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. protéger (préserver):

protéger espèce, frontière, droit: to protect (contre against, de from)

se sentir protégé: to feel protected

le vaccin protège pour dix ans: the vaccine provides protection for ten years

2. protéger (favoriser):

protéger art, sport, artisanat: to encourage, to promote

II. se protéger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se protéger αυτοπ ρήμα:

se protéger: to protect oneself (de from, contre against)

protégé (protégée) [pʀɔteʒe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

protégé (protégée): protégé

protège-dents, protège-dent <πλ protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ̃] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

protège-dents: gumshield

protège-matelas <πλ protège-matelas> [pʀɔtɛʒmatla] ΟΥΣ αρσ

protège-matelas: mattress cover

protège-cahier <πλ protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] ΟΥΣ αρσ

protège-cahier: exercise-book cover

protège-poignet <πλ protège-poignets> [pʀɔtɛʒpwaɲɛ] ΟΥΣ αρσ

protège-poignet: wrist guard

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

conservation area: zone θηλ protégée

protected species: espèce θηλ protégée

Area of Outstanding Natural Beauty: zone θηλ naturelle protégée

PDO: apellation θηλ d'origine protégée

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. protégé(e) [pʀɔteʒe] ΕΠΊΘ

protégé(e) site, territoire: protected

protégé(e) passage: priority

II. protégé(e) [pʀɔteʒe] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (favori)

protégé(e): protégé

I. protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. protéger (défendre):

protéger qn/qc de/contre qn/qc: to protect sb/sth from sb/sth

2. protéger (patronner):

protéger arts, carrière, sport: to patronize

protéger carrière, sport: to sponsor

II. protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se défendre)

se protéger contre qn/qc: to protect oneself from sb/sth

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] ΟΥΣ αρσ

protège-tibia: shin pad βρετ

protège-tibia: shin guard αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

guarded: protégé(e)

write-protected: protégé(e) contre l'écriture

secure: protégé(e)

secure house: protéger

secure: protéger

earmuffs: protège-oreilles αρσ αμετάβλ

panty liner: protège-slip αρσ

protect: protéger

to protect oneself against sth: se protéger de qc

cocoon: protéger

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. protégé(e) [pʀɔteʒe] ΕΠΊΘ

protégé(e) site, territoire: protected

protégé(e) passage: priority

II. protégé(e) [pʀɔteʒe] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (favori)

protégé(e): protégé

I. protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. protéger (défendre):

protéger qn/qc de/contre qn/qc: to protect sb/sth from sb/sth

2. protéger (patronner):

protéger arts, carrière, sport: to patronize

protéger carrière, sport: to sponsor

II. protéger [pʀɔteʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se défendre)

se protéger contre qn/qc: to protect oneself from sb/sth

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] ΟΥΣ αρσ

protège-tibia: shin guard

protège-cahier <protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] ΟΥΣ αρσ

protège-cahier: notebook cover

protège-slip <protège-slips> [pʀɔtɛʒslip] ΟΥΣ αρσ

protège-slip: panty liner

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

guarded: protégé(e)

write-protected: protégé(e) contre l'écriture

secure: protégé(e)

secure house: protéger

secure: protéger

panty liner: protège-slip αρσ

protect: protéger

to protect oneself against sth: se protéger de qc

protéger

protéger: to protect

Présent
je	protège
tu	protèges
il/elle/on	protège
nous	protégeons
vous	protégez
ils/elles	protègent

Imparfait
je	protégeais
tu	protégeais
il/elle/on	protégeait
nous	protégions
vous	protégiez
ils/elles	protégeaient

Passé simple
je	protégeai
tu	protégeas
il/elle/on	protégea
nous	protégeâmes
vous	protégeâtes
ils/elles	protégèrent

Futur simple
je	protègerai / OT protégerai
tu	protègeras / OT protégeras
il/elle/on	protègera / OT protégera
nous	protègerons / OT protégerons
vous	protègerez / OT protégerez
ils/elles	protègeront / OT protégeront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se protéger des curieux: to avoid the eyes of onlookers

passage protégé: priority given to traffic on the main road

protéger qn/qc de/contre qn/qc: to protect sb/sth from sb/sth

se protéger contre qn/qc: to protect oneself from sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Habile stratège, il protégea les intérêts de sa famille en utilisant sa descendance pour créer des alliances avec d'autres familles influentes.

fr.wikipedia.org

Un chariot est souvent muni de ridelles servant à maintenir ou protéger la charge.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit, il voyage à l'ouest pour protéger les personnes des bé.

fr.wikipedia.org

Pour protéger l'intérieur et les servants, deux mantelets pendulaires peuvent être manœuvrés latéralement pour obturer les embrasures.

fr.wikipedia.org

La fonction première de la wastegate est de protéger le turbocompresseur ainsi que le moteur qui en est équipé d'une pression de suralimentation trop élevée.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "protégée" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά