Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tekmovanju
distant

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. lointain (lointaine) [lwɛ̃tɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

1. lointain (dans l'espace):

lointain (lointaine) terre, expédition, musique, ami
distant

2. lointain (dans le temps):

lointain (lointaine) passé, civilisation, souvenir
distant
lointain (lointaine) avenir, échéance, objectif
distant
les jours lointains où…
the far-off days when…
lointaine est l'époque où…
the time is far distant when…

3. lointain (indirect):

lointain (lointaine) ressemblance, rapport
remote
lointain (lointaine) cause
indirect
lointain (lointaine) parent, héritier
distant

4. lointain (détaché):

lointain (lointaine) personne, air
distant
elle écoutait, le regard lointain
she was listening with a faraway look in her eyes

II. lointain ΟΥΣ αρσ

lointain αρσ:

lointain
background
dans le lointain apercevoir, entendre
in the distance
le regard plongé dans le lointain
gazing into the distance
vivre en lointaine banlieue
to live in the outer suburbs
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
far-off
lointain
faraway
lointain
far-distant
lointain
in the far-distant future
dans un lointain futur
deep space
espace αρσ lointain
far-flung area, country, outpost
lointain
distant land, spire, hill, star
lointain, éloigné
distant cry, voice, gunfire, bell
éloigné, dans le lointain after ουσ
the distant shape/sound of sth
la forme/le bruit de qc dans le lointain
in the distant past/future
dans un passé/avenir lointain
in the dim and distant past
dans un passé lointain
distant memory, prospect, hope, possibility
lointain, éloigné
distant connection, concept, similarity
lointain, vague
remote era
lointain
in the remote future/past
dans un avenir/passé lointain
in the remote distance
au lointain
remotely related events
des événements vaguement liés or ayant un rapport lointain

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

lointain(e) [lwɛ̃tɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

1. lointain (dans l'espace):

lointain(e)
faraway

2. lointain (dans le temps):

lointain(e) avenir
far off
lointain(e) époque, souvenir
distant

3. lointain (indirect):

lointain(e)
distant

4. lointain (détaché, absent):

lointain(e) personne
remote
lointain(e) regard
faraway
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
far-off country, time
lointain(e)
distant shore
lointain(e)
distant memory
lointain(e)
faraway
lointain(e)
remote
lointain(e)
deep space
espace αρσ lointain
to recede into the distance
disparaître au lointain
far
lointain(e)
distance
lointain αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

lointain(e) [lwɛ͂tɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

1. lointain (dans l'espace):

lointain(e)
faraway

2. lointain (dans le temps):

lointain(e) avenir
far off
lointain(e) époque, souvenir
distant

3. lointain (indirect):

lointain(e)
distant

4. lointain (détaché, absent):

lointain(e) personne
remote
lointain(e) regard
faraway
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
far-off country, time
lointain(e)
distant shore
lointain(e)
distant memory
lointain(e)
faraway
lointain(e)
remote
lointain(e)
to recede into the distance
disparaître au lointain
far
lointain(e)
distance
lointain αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Durant ce temps, cette famille se sépara en deux branches distinctes qui n'ont plus en commun que le nom et une parenté devenue lointaine.
fr.wikipedia.org
Lyon, ville lointaine pour le pouvoir, a la chance de ne pas posséder d'université.
fr.wikipedia.org
Il possède également une frappe de balle très puissante, ce que lui permet de marquer de nombreux buts lointains.
fr.wikipedia.org
Des marchands y affluent pour se procurer des matières premières rares venues d'horizons lointains.
fr.wikipedia.org
L'histoire se déroule dans un futur lointain, où les gens peuvent acheter des corps humanoïdes indestructibles pour devenir immortels.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "lointaine" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά