FORMULAIRES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

formulaire [fɔʀmylɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. formulaire (imprimé):

formulaire

form

formulaire de demande d'emploi

job application form

formulaire de déclaration des revenus

tax return form

2. formulaire (de notaire, pharmacien):

formulaire

formulary

nous faire parvenir impérativement le formulaire avant lundi

the form must reach us before Monday

demande ou formulaire d'admission

application form

le formulaire type

the standard application form

αγγλικά

γαλλικά

Government Printing Office

service gouvernemental chargé de l'impression des documents et formulaires officiels

registration form

formulaire αρσ d'inscription

application form (for loan, credit card, passport)

formulaire αρσ de demande

application form (for job)

formulaire αρσ de candidature

you have to fill out forms and all that caper

tu dois remplir des formulaires et tout le bazar οικ

to fill out a job/passport application

remplir un formulaire de candidature/de demande de passeport

form

formulaire αρσ

to fill in or fill out or complete a form

remplir un formulaire

blank form

formulaire vierge

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

formulaire [fɔʀmylɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. formulaire (papier):

formulaire

form

2. formulaire (recueil de formules):

formulaire

formulary

case d'un formulaire

box

remplir un formulaire

to fill in [or out αμερικ] a form

αγγλικά

γαλλικά

formulary (list of medicines) ΙΑΤΡ

formulaire pharmaceutique αρσ

application form

formulaire αρσ de candidature

application form

formulaire αρσ (pour une demande)

form

formulaire αρσ

an application form for a job

un formulaire de candidature

an application form for loan, brochure

un formulaire de demande

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

formulaire [fɔʀmylɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. formulaire (papier):

formulaire

form

2. formulaire (recueil de formules):

formulaire

formulary

case d'un formulaire

box

remplir un formulaire

to fill out a form

αγγλικά

γαλλικά

application form

formulaire αρσ de candidature

application form

formulaire αρσ (pour une demande)

form

formulaire αρσ

an application form for a job

un formulaire de candidature

an application form for loan, brochure

un formulaire de demande

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le relief volcanique culmine à plus de 2 000 m, le climat est de type équatorial.

fr.wikipedia.org

Ce terme désigne donc un type particulier de la parenthèse utile qui a la particularité d’être officiellement soutenue par un établissement d’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

Un autre type de problème rencontré est la déformation volontaire de la réalité.

fr.wikipedia.org

Ce type de coalition se maintiendra jusqu'en 1921.

fr.wikipedia.org

L'hypertrophie est classiquement de type concentrique mais des formes asymétriques (ne concernant qu'une seule paroi cardiaque) peuvent se voir.

fr.wikipedia.org