EFFRAYÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. effrayer [efʀɛje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. effrayer:

effrayer (faire peur à): to frighten, to scare

effrayer (alarmer): to alarm

son insouciance m'effraie: his carelessness alarms me

2. effrayer (rebuter):

effrayer: to put [sb] off

les difficultés/prix l'effraient: the difficulties/prices put her off

II. s'effrayer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'effrayer αυτοπ ρήμα:

s'effrayer: to be frightened, to be scared (de by)

nullement effrayé, il pénétra dans la pièce: not at all frightened, he went into the room

αγγλικά

γαλλικά

startled person, animal, voice, expression: effrayé

alarmed: effrayé

affright: effrayer

startle sight, sound, person:: effrayer

to take fright: prendre peur, s'effrayer

the horse took fright at the noise: le cheval a été effrayé par le bruit

the government took fright at the increase in crime: le gouvernement a pris peur or s'est effrayé devant l'augmentation de la criminalité

to give sb a fright: faire peur à qn, effrayer qn

scared animal, person: effrayé

spook: effrayer

scare: faire peur à, effrayer

to scare easily: s'effrayer facilement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. effrayer [efʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ (faire très peur à)

effrayer: to terrify

il est effrayé à l'idée de partir: he's terrified at the idea of leaving

II. effrayer [efʀeje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (craindre)

s'effrayer de qc: to be scared of sth

αγγλικά

γαλλικά

scare away: effrayer

startle: effrayer

to take fright at sth: s'effrayer de qc

to give sb a fright: effrayer qn

frighten: effrayer

to frighten easily: s'effrayer pour un rien

afraid: effrayé(e)

alarm: effrayer

scare: effrayer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. effrayer [efʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ (faire très peur à)

effrayer: to terrify

il est effrayé à l'idée de partir: he's terrified at the idea of leaving

II. effrayer [efʀeje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (craindre)

s'effrayer de qc: to be scared of sth

αγγλικά

γαλλικά

scare away: effrayer

startle: effrayer

frighten: effrayer

to frighten easily: s'effrayer pour un rien

to take fright at sth: s'effrayer de qc

to give sb a fright: effrayer qn

afraid: effrayé(e)

alarm: effrayer

scare: effrayer

Présent
j'	effraie / effraye
tu	effraies / effrayes
il/elle/on	effraie / effraye
nous	effrayons
vous	effrayez
ils/elles	effraient / effrayent

Imparfait
j'	effrayais
tu	effrayais
il/elle/on	effrayait
nous	effrayions
vous	effrayiez
ils/elles	effrayaient

Passé simple
j'	effrayai
tu	effrayas
il/elle/on	effraya
nous	effrayâmes
vous	effrayâtes
ils/elles	effrayèrent

Futur simple
j'	effraierai / effrayerai
tu	effraieras / effrayeras
il/elle/on	effraiera / effrayera
nous	effraierons / effrayerons
vous	effraierez / effrayerez
ils/elles	effraieront / effrayeront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος