Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aufwertend
west

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ouest [wɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ouest façade, versant, côte
west
ouest frontière, zone
western

II. ouest [wɛst] ΟΥΣ αρσ

1. ouest (point cardinal):

ouest
west
à l'ouest de Paris être, habiter
west of Paris
vers l'ouest aller, naviguer
west, westward
un vent d'ouest
a westerly wind
exposé à l'ouest
west-facing προσδιορ

2. ouest (région):

ouest
west
dans l'ouest de la France se situer, avoir lieu, habiter, voyager
in the west of France
dans l'ouest de la France aller, se rendre
to the west of France
l'ouest du Japon
western Japan

3. ouest ΓΕΩΓΡ, ΠΟΛΙΤ:

l'Ouest
the West
vivre dans l'Ouest
to live in the West
venir de l'Ouest
to come from the West
de l'Ouest ville, accent
western

I. sud-ouest [sydwɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sud-ouest façade, versant
southwest
sud-ouest frontière, zone
southwestern

II. sud-ouest [sydwɛst] ΟΥΣ αρσ

sud-ouest
southwest
vent de sud-ouest
southwesterly wind
le sud-ouest de la France
the southwest of France

est-ouest [ɛstwɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

est-ouest
east-west
les relations Est-Ouest
East-West relations

I. nord-ouest [nɔʀ(d)wɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nord-ouest façade, versant
northwest
nord-ouest frontière, zone
northwestern

II. nord-ouest [nɔʀ(d)wɛst] ΟΥΣ αρσ

nord-ouest
northwest
vent de nord-ouest
northwesterly wind

ouest-allemand (ouest-allemande) <αρσ πλ ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΘ

ouest-allemand (ouest-allemande)
West German
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
north-west
nord-ouest αρσ
north-west coast, side
nord-ouest
north-west αμετάβλ wind
de nord-ouest
north-west move
vers le nord-ouest
north-west lie, live
au nord-ouest (of de)
south-west
sud-ouest αρσ
south-west coast, side
sud-ouest
south-west αμετάβλ wind
de sud-ouest
south-west move
vers le sud-ouest
south-west lie, live
au sud-ouest (of de)
north-western coast, boundary
nord-ouest
north-western αμετάβλ town, accent, custom
du nord-ouest
north-western Scotland
le nord-ouest de l'Écosse
south-western coast, boundary
sud-ouest
south-western αμετάβλ town, accent, custom
du sud-ouest
south-western England
le Sud-ouest de l'Angleterre
westward side
ouest
westward αμετάβλ wall, slope
du côté ouest
westward journey, route, movement
vers l'ouest
in a westward direction
en direction de l'ouest, vers l'ouest
westward
vers l'ouest

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ouest [wɛst] ΟΥΣ αρσ

l'ouest
the west
à [ou dans] l'ouest
in the west
à [ou vers] l'ouest
to the west
à l'ouest de qc
west of sth
vent d'ouest
westerly wind
les régions de l'ouest
the western regions

II. ouest [wɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ouest
westerly
ouest banlieue, longitude, partie
western

ouest-nord-ouest [wɛstnɔʀwɛst] ΟΥΣ αρσ sans πλ

ouest-nord-ouest
west-northwest

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ΕΠΊΘ

ouest-allemand(e)
West German

ouest-sud-ouest [wɛstsydwɛst] ΟΥΣ αρσ sans πλ

ouest-sud-ouest
west-southwest

I. sud-ouest [sydwɛst] αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

sud-ouest
south-west βρετ
sud-ouest
southwest αμερικ

II. sud-ouest [sydwɛst] αμετάβλ ΕΠΊΘ

sud-ouest
south-west βρετ
sud-ouest
southwest αμερικ
vent sud-ouest
southwester

nord-ouest [nɔʀwɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

nord-ouest
northwest

Ouest [wɛst] ΟΥΣ αρσ

Ouest
West
les pays de l'Ouest
the West
les gens de l'Ouest
Westerners
le conflit entre l'Est et l'Ouest
the conflict between East and West
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
West African
ouest-africain(e)
WNW
ouest-nord-ouest αρσ
WSW
ouest-sud-ouest
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ouest [wɛst] ΟΥΣ αρσ

l'ouest
the west
à [ou dans] l'ouest
in the west
à [ou vers] l'ouest
to the west
à l'ouest de qc
west of sth
vent d'ouest
westerly wind
les régions de l'ouest
the western regions

II. ouest [wɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ouest
westerly
ouest banlieue, longitude, partie
western

ouest-sud-ouest [wɛstsydwɛst] ΟΥΣ αρσ sans πλ

ouest-sud-ouest
west-southwest

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ

ouest-allemand(e)
West German

ouest-nord-ouest [wɛstnɔʀwɛst] ΟΥΣ αρσ sans πλ

ouest-nord-ouest
west-northwest

nord-ouest [nɔʀwɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

nord-ouest
northwest

I. sud-ouest [sydwɛst] αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

sud-ouest
southwest

II. sud-ouest [sydwɛst] αμετάβλ ΕΠΊΘ

sud-ouest
southwest
vent sud-ouest
southwester

Ouest [wɛst] ΟΥΣ αρσ

Ouest
West
les pays de l'Ouest
the West
les gens de l'Ouest
Westerners
le conflit entre l'Est et l'Ouest
the conflict between East and West
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
West African
ouest-africain(e)
WNW
ouest-nord-ouest αρσ
WSW
ouest-sud-ouest αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

l'ouest
the west
à [ou dans] l'ouest
in the west
à [ou vers] l'ouest
to the west
à l'ouest de qc
west of sth
les régions de l'ouest
the western regions
d'est en ouest
from east to west
43° de longitude est/ouest
longitude 43° east/west
the wind changed to west
le vent a tourné à l'ouest
to lie 5 km to the west of sth
être à 5 km à l'ouest de qc
there were a lot of defections from the USSR
beaucoup de gens d'URSS sont passés à l'ouest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le franchissement de ces passes par un navire est dangereux dès que le vent forcit ou qu'une houle d'ouest s'installe.
fr.wikipedia.org
Traversant d'ouest en est, il remarque que jusqu'à ce point, le pays est malheureusement pauvre et inexploité.
fr.wikipedia.org
Les vents prédominants d'ouest sont humides, et donnent lieu à d'abondantes précipitations avec des maxima en hiver.
fr.wikipedia.org
La côte est inhospitalière, soumise aux vents d'ouest et sud-ouest dominants, et n'offrant aucun abri à la navigation.
fr.wikipedia.org
Le flux d'ouest océanique, bien qu'atténué, est encore sensible sur les hauts massifs mais décline rapidement dans les vallées orientales (foehn).
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό