DIMINUTIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

diminution [diminysjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. diminution (réduction):

diminution (gén) (provoquée ou contrôlée): reduction

diminution (constatée): decrease

diminution (de production, d'activités commerciales): fall-off

exiger une diminution de la durée du travail: to demand a reduction in working hours

constater une diminution des accidents: to notice a decrease in the number of accidents

la diminution des naissances: the decline in the birthrate

être en diminution (gén): to be decreasing

être en diminution production, exportations:: to be falling off

le taux de natalité est en diminution: the birthrate is on the decline

être en diminution de 7%: to be down by 7%

2. diminution (affaiblissement):

diminution: diminishing

3. diminution (en tricot):

commencer les diminutions: start decreasing

faites deux diminutions à chaque rang: decrease two at the end of each row

αγγλικά

γαλλικά

falling-off: diminution θηλ (in de)

lessening: diminution θηλ

tail-off: diminution θηλ (in de)

diminution (of size, quantity, wages): diminution θηλ (in, of de)

drop-off: diminution θηλ (in de)

depletion: diminution θηλ

shrinkage (of resources, profits): diminution θηλ

shrinkage (of forest, area): diminution θηλ

abatement (of fever, noise): diminution θηλ

slackening (of tension): diminution θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

diminution [diminysjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. diminution (baisse, affaiblissement):

diminution de l'appétit, de la chaleur: loss

diminution des forces, des chances: dwindling

diminution de la circulation, du nombre: decrease

diminution de l'autorité: lessening

diminution des impôts, prix: reduction

diminution de la température, de la fièvre: fall

en diminution nombre, température: falling

2. diminution (réduction):

diminution de la consommation, des prix, impôts, salaires: reduction

diminution d'une durée: shortening

αγγλικά

γαλλικά

diminution: diminution θηλ

abating: diminution θηλ

reduction in traffic: diminution θηλ

docking of wages: diminution θηλ

to take a cut in sth: subir une diminution de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

diminution [diminysjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. diminution (baisse, affaiblissement):

diminution de l'appétit, de la chaleur: loss

diminution des forces, des chances: dwindling

diminution de la circulation, du nombre: decrease

diminution de l'autorité: lessening

diminution des impôts, prix: reduction

diminution de la température, de la fièvre: fall

en diminution nombre, température: falling

2. diminution (réduction):

diminution de la consommation, des prix, impôts, salaires: reduction

diminution d'une durée: shortening

αγγλικά

γαλλικά

docking of wages: diminution θηλ

reduction in traffic: diminution θηλ

release of tension: diminution θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος