Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Beratungsressort
clean

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. décrasser [dekʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décrasser:

décrasser (nettoyer)
to clean [sth] up
décrasser animal, enfant
to give a good scrubbing to
décrasser (en frottant) vêtement, chaussure
to scrub the dirt off
décrasser (en faisant tremper) objet, vêtement
to soak the dirt out of

2. décrasser (dégrossir):

décrasser οικ
to take the rough edges off [sb]
décrasser οικ
to give [sb] a bit of polish

II. se décrasser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se décrasser (se laver):

se décrasser
to clean oneself up
se décrasser
to give oneself a good scrub
se décrasser les mains
to scrub one's hands clean
se décrasser les poumons οικ
to get some fresh air into one's lungs

2. se décrasser (se dégrossir) οικ:

se décrasser personne:
to become more sophisticated
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wash the dirt off your face!
décrasse-toi la figure!

στο λεξικό PONS

I. décrasser [dekʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décrasser (nettoyer):

décrasser
to clean
décrasser planchers, faitouts
to scrub down

2. décrasser (laver):

décrasser personne, mains, visage
to wash
décrasser μτφ poumons
to clean out

3. décrasser (dégrossir):

décrasser qn
to give sb a few tips
décrasser qn (rendre moins ignorant)
to smarten sb up

II. décrasser [dekʀase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se décrasser

1. décrasser (se laver):

se décrasser
to have a wash

2. décrasser μτφ:

se décrasser
to smarten up
στο λεξικό PONS

décrasser [dekʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décrasser (nettoyer):

décrasser
to clean
décrasser plancher, faitout
to scrub down

2. décrasser (laver):

décrasser mains, visage
to wash
décrasser μτφ poumons
to clean out
Présent
jedécrasse
tudécrasses
il/elle/ondécrasse
nousdécrassons
vousdécrassez
ils/ellesdécrassent
Imparfait
jedécrassais
tudécrassais
il/elle/ondécrassait
nousdécrassions
vousdécrassiez
ils/ellesdécrassaient
Passé simple
jedécrassai
tudécrassas
il/elle/ondécrassa
nousdécrassâmes
vousdécrassâtes
ils/ellesdécrassèrent
Futur simple
jedécrasserai
tudécrasseras
il/elle/ondécrassera
nousdécrasserons
vousdécrasserez
ils/ellesdécrasseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

décrasser qn
to give sb a few tips
décrasser qn (rendre moins ignorant)
to smarten sb up
se décrasser
to have a wash
se décrasser
to smarten up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chez les peuples un peu décrassés, les parents mangèrent eux-mêmes le repas des funérailles.
fr.wikipedia.org
Traitement du métal fondu par des flux appropriés ou des alliages mères, des gaz ou mécaniquement : décrasser, dégazer, épurer, modifier, éliminer, ajouter, affiner(le grain), réduire, oxyder.
fr.wikipedia.org
Son premier ordre sera d'obliger son équipage à complètement se décrasser.
fr.wikipedia.org
La légende raconte qu’il fut couvert de fèces et plongea dans un lac pour décrasser ses plumes.
fr.wikipedia.org
Les plafonds, consolidés et décrassés, voient leurs peintures retouchées.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό