CARRURE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

carrure [kaʀyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. carrure κυριολ:

carrure: shoulders πλ

avoir une carrure imposante: to have broad shoulders

tu as vu sa carrure?: have you seen how broad his/her shoulders are?

une carrure de lutteur: a wrestler's shoulders

2. carrure μτφ:

carrure: innate qualities πλ

carrure: calibre βρετ

avoir la carrure d'un président/champion: to have the necessary qualities to be a president/champion

il n'a pas la carrure pour diriger l'entreprise: he hasn't got the necessary qualities to run the company

carrure/corps d'athlète: athletic build/body

avoir une carrure de déménageur: to be built like an ox

αγγλικά

γαλλικά

of stocky build: de forte carrure

to be powerfully built: avoir une forte carrure

build: carrure θηλ

a man of stocky/average build: un homme carré/de carrure moyenne

he has the build of an athlete: il a la carrure d'un athlète

he's powerfully built: il a une puissante carrure

of heavy build: solidement bâti, de forte carrure

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carrure [kaʀyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. carrure (largeur du dos):

carrure: breadth across the shoulders

être trop étroit/large de carrure veste: to be too tight/too loose across the shoulders

2. carrure (envergure):

carrure: stature

massif (-ive) carrure, meuble: heavy

être large de carrure: to have a large build

αγγλικά

γαλλικά

burly: de forte carrure

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carrure [kaʀyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. carrure (largeur du dos):

carrure: breadth across the shoulders

2. carrure (envergure):

carrure: stature

massif (-ive) carrure, meuble: heavy

être large de carrure: to have a large build

αγγλικά

γαλλικά

burly: de forte carrure

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος