Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
damende
carroted

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. carotte [kaʀɔt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. carotte (orange foncé):

carotte
carrot-coloured βρετ

2. carotte (roux):

carotte cheveux, poils
carroty

II. carotte [kaʀɔt] ΟΥΣ θηλ

1. carotte:

carotte ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ
carrot
manger des carottes
to eat carrots
carottes râpées
grated carrot uncountable

2. carotte (échantillon):

carotte
core sample
prélever une carotte
to take a core sample

3. carotte (enseigne):

carotte
tobacconist's street sign

III. carotte [kaʀɔt]

les carottes sont cuites οικ
the game is up οικ
manier la carotte et le bâton
to use stick-and-carrot tactics

carotter [kaʀɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carotter (extorquer) οικ:

carotter qc à qn
to cheat sb out of sth
elle m'a carotté 10 euros
she cheated me out of 10 euros
je me suis encore fait carotter
I've been cheated again

2. carotter ΤΕΧΝΟΛ:

carotter
to take a core sample (from)

poil-de-carotte [pwaldəkaʀɔt] ΕΠΊΘ αμετάβλ (couleur)

poil-de-carotte cheveux
ginger
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
carrot
carotte θηλ also μτφ
core sample
carotte θηλ
Queen Anne's lace
carotte θηλ fourragère
carrot cake
gâteau αρσ à la carotte
carrot top
poil αρσ de carotte
carrot-and-stick
de la carotte et du bâton
sprue (metal or plastic residue)
carotte θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. carotte [kaʀɔt] ΟΥΣ θηλ

carotte
carrot
carotte rouge CH (betterave)
beetroot

II. carotte [kaʀɔt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

avoir les cheveux carotte
to have carroty hair

carotter [kaʀɔte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

carotter objet, argent:

carotter
to pinch
carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances
to cheat sb out of two euros/two days' holiday
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
carrot
carotte θηλ
carrot
carotte θηλ
to dangle a carrot for sb
agiter une carotte devant qn
beetroot
carotte θηλ rouge CH
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. carotte [kaʀɔt] ΟΥΣ θηλ

carotte
carrot
carotte rouge CH (betterave)
beet

II. carotte [kaʀɔt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

avoir les cheveux carotte
to have carrot-colored hair

carotter [kaʀɔte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

carotter objet, argent:

carotter
to pinch
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
carrot
carotte θηλ
carrot
carotte θηλ
to dangle a carrot for sb
agiter une carotte devant qn
beet
carotte θηλ rouge CH
Présent
jecarotte
tucarottes
il/elle/oncarotte
nouscarottons
vouscarottez
ils/ellescarottent
Imparfait
jecarottais
tucarottais
il/elle/oncarottait
nouscarottions
vouscarottiez
ils/ellescarottaient
Passé simple
jecarottai
tucarottas
il/elle/oncarotta
nouscarottâmes
vouscarottâtes
ils/ellescarottèrent
Futur simple
jecarotterai
tucarotteras
il/elle/oncarottera
nouscarotterons
vouscarotterez
ils/ellescarotteront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances
to cheat sb out of two euros/two days' holiday
carotte rouge CH (betterave)
beetroot
avoir les cheveux carotte
to have carroty hair

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les femelles en sortent au printemps pour aller pondre sur les pétioles et les collets des carottes.
fr.wikipedia.org
Il est traditionnellement accompagné de pommes de terre, de carottes, de tomates et de riz.
fr.wikipedia.org
Il s'arrête dans un potager gargantuesque où il mange avidement des carottes géantes.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un phénomène complexe qui dépend de la rapidité de la mise en ébullition et qui peut amollir la texture de certains légumes (de la carotte).
fr.wikipedia.org
L'huile de carotte s'utilise comme condiment alimentaire et dans la parfumerie.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό